来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
執 执
[zhí]
to execute (a plan)
处决 行事 正法 进行 执行 缢死 绞刑 刑人 杀进杀出 炮决 运镜 就地正法 枪决 枪毙 钉死 族灭 诛九族 族诛 自导自演 菹醢 满门抄斩 先斩后奏 令行禁止
to grasp
掌握 捉摸 领会 把握 拢攥 拿捏 易理解 扯住 参透 意会 解悟 理解力 在握 弄懂 洞若观火 弄通 摸不着 不识大体
简体中文>英语, CC-CEDICT

zhí
I 动
1   hold; grasp:
- 手执国旗 hold (or carry) a national flag
2   take charge of; direct; manage 执教
3   stick to (one's views, etc. ); persist:
- 坚执己词 stick to one's own opinion; uncompromising
4   carry out; observe 执礼
5   〈书〉 catch; capture:
- 战败被执 be captured after defeat in battle
II 名
1   written acknowledgement 回执
2   〈书〉 intimate (or bosom) friend:
- 父执 one's father's bosom friend
- 简体中文>英语, 汉英词典
执(執)
zhí
1. 拿着 {hold; grasp}:
- ~笔 {have a pen in hand; do writing}
- 手~红旗。 {hold (or carry) a red banner}
2. 执掌 {take charge of; direct; manage}:
- ~政 {be in office}
- ~教。 {teach; be a teacher}
3. 坚持 {stick to (one's views, etc.); persist}:
- ~意不肯 {obstinately refuse}
- 各~一词。 {Each has his or her own view. or Each tells his or her own story.}
4. 执行;施行 {carry out; observe}:
- ~法。 {enforce laws and decrees}
5. 〈书 fml.〉捉住 {catch; capture}:
- 战败被~。 {be defeated and held captive}
6. 凭单 {written acknowledgement}:
- 回~ {note to acknowledge receiving sth.}
- 收~。 {receipt}
7. 〈书 fml.〉执友 {intimate friend}:
- 父~。 {good friend of one's father's}
8. (Zhí)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典

zhí
hold; grasp
- 手执红旗 hold/carry a red flag
另见:执笔明火执仗
take charge of; direct; manage
另见:执事执政
carry out; conduct
另见:执法执行
stick to (one's views, etc); persist; be determined to; insist on
另见:执意各执一词
written acknowledgement
另见:执照回执
<书> intimate friend; bosom friend; soul brother; soul mate; alter ego
另见:执友
<书> catch; capture
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/zhí/
capture; carry out; catch; grasp; hold; persist
简体中文>英语, 简明汉英词典