性格

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
性格
[xìng gé]
nature
自然 自然界 性状 天性 造化 品性 本性 性质 天生 性情 大自然 本质 野性 成性 斗争性 习惯成自然 同性 本就 醍醐 二重性 习惯自然 习惯若自然 自然保护区 稚气 人之常情 灵性 人性 真容
disposition
意向 姿 性向 天生 脾性 体性 气质 质地 脾气 禀性 外心 生性 秉性 性地 情操 阵势 柔情侠骨
temperament
气质 心性 音律 律吕 脾气 脾性 乐律 性情 平均律 十二平均律 女人气 性格不合 雅人
character
文字 品节 人品 字元 风调 质地 心地 气韵 标格 品质 调性 性状 脾气 人气 字符 人物 色彩 异文 字符集 玩家角色 字元集 字码 略字 字串 生字 通配符
CL:個|个[gè]
简体中文>英语, CC-CEDICT
性格
xìnggé
名 nature; disposition; character; temperament; inheritance:
- 性格开朗 have a bright and cheerful disposition
- 性格失常 character disorder
- 性格特征 character trait
- 性格化 characterization
- 性格学 ethology; characterology
- 简体中文>英语, 汉英词典
性格
【所属学科】 心理学→基础心理学→普通心理学与实验心理学
【英文术语】character
- 简体中文>英语, 中国规范术语
性格
xìnggé
在对人、对事的态度和行为方式上所表现出来的心理特点,如英勇、刚强、懦弱、粗暴等。 {nature; disposition; temperament; psychological traits manifested in the attitude and behaviour of a person towards another person or a thing, as bravery, staunchness, weakness, roughness, etc.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
性格
xìnggé
nature; disposition; character; temperament
- 改变性格 change/alter sb's character
- 培养性格 train/foster/build sb's character
- 形成自己的性格 form one's character
- 性格不和 (their) natures are incompatible; (their) temperaments/personalities clash (with each other)
- 性格迥异 have very different characters
- 性格开朗 have a bright and cheerful disposition; be of cheerful disposition/humour; have a pleasant personality
- 性格内向/外向 be introverted/extroverted
- A型/B型/AB型性格 Type A/B/AB personality
- 双重性格 double/dual character
- 随和的性格 easy-going disposition
- 忧郁的性格 melancholy temperament
- 性格软弱的人 person of weak character
- 性格特征 character trait
- 性格上的缺陷 flaw in one's character
- 他的性格不适合在办公室工作。 Office work does not suit his temperament. / He doesn't have the temperament for office work.
- 性格决定命运。 Character is destiny.
性格差异
xìnggé chāyì
character discrepancy
性格分析
xìnggé fēnxī
character analysis
性格化
xìnggéhuà
characterization
性格婚检
xìnggé hūnjiǎn
pre-marriage personality examination
性格类型
xìnggé lèixíng
character type
性格色彩学
xìnggé sècǎixué
character colour science
性格形成
xìnggé xíngchéng
character formation
性格学
xìnggéxué
characterology
性格训练
xìnggé xùnliàn
character training
性格演员
xìnggé yǎnyuán
character actor/actress
- 简体中文>英语, 汉英大词典
性格
disposition; nature; temperament
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
性格
/xìnggé/
character; kidney; makeup; mettle
简体中文>英语, 简明汉英词典