律吕

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
律呂 律吕
[lǜlǚ]
tuning; temperament
调子 定弦 音律 乐律 音叉 微调 气质 心性 脾气 脾性 性格 性情 平均律 十二平均律 女人气 性格不合 雅人
简体中文>英语, CC-CEDICT
律吕
lǜlǚ
名 【乐】
1   〈古〉 a series of 12 bamboo pitch-pipes used in music (the odd-numbered ones being called 律, the even-numbered ones 吕)
2   〈旧〉 temperament
- 简体中文>英语, 汉英词典
律吕
lǜlǚ
〈古代 arch.〉用竹管制成的校正乐律的器具,以管的长短(各管的管径相等)来确定音的不同高度。从低音管算起,成奇数的六个管叫做‘律’;成偶数的六个管叫做‘吕’。后来用‘律吕’作为音律的统称。 {12 bamboo pipes of same calibre used to correct the temperament of music, using their different lengths to determine different pitches of sounds. Counting from the pipe of the lowest pitch, the odd-numbered pitch-pipes are called l? (律) and the even-numbered ones l? (吕). L? and l? are used as the general term for temperament of music.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
律吕
lǜlǚ
a series of 12 bamboo pitch-pipes adopted in ancient Chinese music [with the six odd-numbered ones being called律and the six even-numbered ones吕]
temperament
- 简体中文>英语, 汉英大词典