卖弄

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
賣弄 卖弄
[mài nong]
to show off
炫耀 显耀 打把势 显摆 作秀 逞强 耍宝 得瑟 搬弄 炫弄 表现 显弄 招摇 卖本事 献宝 表功 露一手 炫技 锋芒毕露 耍嘴皮 卖乖 逞能 耀武扬威 掉书袋 舞文弄墨 臭美 夸多斗靡
to make a display of
秀恩爱
简体中文>英语, CC-CEDICT
卖弄
màinong
动 show off; parade:
- 卖弄风骚 play the coquette; flirtatious
- 卖弄学问 show off one's learning; parade one's knowledge
- 卖弄小聪明 try to be smart; smart aleck
- 简体中文>英语, 汉英词典
卖弄
mài·nong有意显示、炫耀(自己的本领) {show off; brandish; make a show of oneself}:
- ~小聪明 {show off one's smartness}
- 别再在大伙ㄦ跟前~。 {Stop showing off in front of us.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
卖弄
màinong
parade; show off; make a show of; make a display of
- 卖弄笔墨 smell of the inkhorn; be pedantic
- 卖弄才能 parade one's abilities
- 卖弄口舌 show one's glibness in speech or wits
- 卖弄小聪明 show off one's smartness; act like a street smart
- 卖弄学问 make a parade of one's knowledge; show off one's erudition/knowledge/learning; parade/flaunt one's knowledge; display one's learning
- 喜欢卖弄 be fond of showing off
卖弄风骚
màinong-fēngsāo
<熟> flirt; flirt and coquet; play the coquette; play coy tricks
- 卖弄风骚的女子 flirtatious/coquettish woman
卖弄玄虚
màinong-xuánxū
- 简体中文>英语, 汉英大词典
卖弄
/màinong/
cut round; ostentation; show-off; splash; splurge
简体中文>英语, 简明汉英词典