富有

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
富有
[fùyǒu]
rich; wealthy; affluent
丰富 丰硕 饶沃 称钱 丰盛 多金 浓郁 醇美 充实 圆润 富足 浓重 浓艳 富户 大户 恩膏 富孀 暴发户 土财主 堆金积玉 富国 富文本 盛馔 有钱人 有钱 富可敌国 有产者 金龟婿 富婆 腰缠万贯 万贯 阔佬 庄稼户 人财两旺 大款 财神爷 非富即贵 大家闺秀 为富不仁 芝兰之室 公子哥儿 贫限想 吃大户 家累千金,坐不垂堂 富二代 富国强兵 人无横财不富,马无夜草不肥 三个世界 富得流油 宽余 丰裕 宽松 小康 富庶 充畅 人寿年丰 大小姐 娇娇女
to be rich in; to be replete with
饶富 盛产 富于
简体中文>英语, CC-CEDICT
富有
fùyŏu
I 形 rich; wealthy:
- 他家非常富有。 His family is very rich.
II 动 〈多褒〉 have plenty of; be rich in; be full of:
- 富有经验 be rich in experience; be very experienced
- 富有代表性 be typical
- 富有生命力 be full of vitality
- 简体中文>英语, 汉英词典
富有
fùyǒu
1. 拥有大量的财产 {wealthy; rich; affluent}:
- ~的商人。 {rich merchant}
2. 充分地具有(多指积极方面 {usu. in a positive sense}) {rich in; full of; replete with}:
- ~生命力 {full of vitality}
- ~代表性。 {be typical}
简体中文>英语, 现代汉语词典
富有
fùyǒu
rich; wealthy
- 非常富有 roll in riches
- 相当富有 be of considerable means
- 富有的人家 wealthy family
be rich in; be full of; abound in
- 富有表情的面孔 expressive face
- 富有成果的会谈 fruitful/productive talk
- 富有冒险精神的旅行家 adventurous traveller
- 富有代表性 be typical (of); be representative (of)
- 富有机智 be full of resources; be witty
- 富有生命力 be full of vitality
- 富有同情心 have a sympathetic heart; be sympathetic
- 富有朝气 be full of vigour and vitality
- 简体中文>英语, 汉英大词典
富有
/fùyǒu/
in the chips
简体中文>英语, 简明汉英词典
富有
fù yǒu
rich, wealthy,指有钱。
- 他家非常富有。 His family is very rich.
- 他继承了家产,现在很富有。 He inherited the family estate and is now very wealthy.
rich in,指具有大量的物质或精神产品。
- 他一家人都富有人情味。 His family are all rich in human feelings.
- 古老的格子窗、石头门廊、墙壁、屋顶、烟囱都富有蜡笔画的风味。 The old latticed windows, the stone porch, the walls, the roof, the chimney-stack were rich in crayon touches.
full of,指充满。
- 他们都是富有同情心的人。 They are people full of sympathy.
- 这是张漂亮、生动、活泼的脸,而且富有朝气。 It was a handsome, lively, vivid face, full of vigor.
“富有”与“…性”相结合,经常表示某种性质,这时可选用意义与之相近的形容词。
- 柯桥是个富有代表性的小镇。 Keqiao is a typical small town.
- 他的政治观点更富有战斗性。 His political outlook is more militant.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典