来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
倆 俩
[liǎ]
two (colloquial equivalent of 兩個|两个)
四体 二重性 第二次 双臂 俩钱 双向 二过一 佛口蛇心 双脚 双腿 二次元 第二 双面 二侧 二维 腹黑 两国 双节 两端 双人 见人说人话,见鬼说鬼话 两德 双湖 劈腿 双程 两相 大号 两侧
both
二者 双足 两岸 两性 两方 两头 两国 双膝 两端 兼备 两侧 既是 两造 双手 双腿 两旁 均可 参半 两面 皆可 两边 双脚
some
一些 有些 有的 有一些 某些 某地 某人 赶明儿 有些人 明儿 他日 某种 有得有失 成败利钝 千辛万苦 比上不足,比下有余 有所 改天 因故 改日 三分 多多少少 一说 外乡 路人甲 另有 上水 留有余地 不无小补
简体中文>英语, CC-CEDICT
倆 俩
[liǎng]
used in 伎倆|伎俩[jìliǎng]
简体中文>英语, CC-CEDICT

liă
数 〈口〉
1   [a fusion of 两 and 个] two:
- 哥儿俩 the two brothers
- 咱俩 we two; both of us; the two of us
- (卖) 冰棍儿,一块钱俩! Popsicles! Two for one yuan.
2   some; several:
- 挣俩辛苦钱 take pains to earn some money
- 那么多事情,这么俩人干不了。 There's so much to do that these few people can hardly cope. or There's too much work here for so few people.

liăng
素  伎俩 jìliăng
- 简体中文>英语, 汉英词典
俩(倆)
liǎng
见 see 【伎俩】(jìliǎng)。
⇒俩liǎ
简体中文>英语, 现代汉语词典
俩(倆)
liǎ
1. 两个 {two}:
- 咱~ {we two; both of us; the two of us}
- 你们~ {you two; the two of you, both of you}
- 一共五个,我吃了~,他吃了仨。 {There are five in all. I ate two and he ate three.}
2. 不多;几个 {some; several; a few}:
- 就是有~钱ㄦ,也不能乱花呀 {Even if you have some money, you can by no means squander it.}
- 一共只有这么~人,恐怕还不够。 {There are only a few people. I'm afraid this is not enough.}[注意]<biaoqian>NOTE:
- </biaoqian>
‘俩’后面不再接‘个’字或其他量词。 {No 个 gè or other classifier is added after 俩.}
⇒俩liǎng
简体中文>英语, 现代汉语词典

liǎ
<口>
[a fusion of两and个]two
- 姐妹俩 the two sisters
- 他俩 both of them; they two
- 兄弟俩 the two brothers
- 买俩冰棍 buy two popsicles
a few; some
- 挣俩辛苦钱 make some honest money
- 一共就这么俩人儿,恐怕不够。 I'm afraid it's not enough to have such a few people.
- 挣了俩钱儿,就觉得了不起了。 He made a few bucks and felt (that) he was a smash success.

liǎng
jìliǎng → 伎俩
- 简体中文>英语, 汉英大词典