上市

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
上市
[shàng shì]
to hit the market (of a new product)
问市 面市
to float (a company on the stock market)
飘逸 浮起 漂浮 飘浮 浮游 漂泊 流荡 飘动 悬浮 浮泛 飘飘 浮出水面 流放 飘落 上浮 漂走 浮上 浮现 浮动 飘荡 飘然 漂流 飘举 飘蓬 空中飘浮 血流漂杵
简体中文>英语, CC-CEDICT
上市
shàng//shì

1   go (or appear) on the market (opp. 下市):
- 西红柿大量上市。 There are plenty of tomatoes on the market.
- 这是刚上市的苹果。 These apples have just come in.
2   【金】 be listed (on stock market)
3   go to market:
- 我上市买菜去啦。 I'm going to market.
- 上市费 listing fee
- 上市公司 listed company
- 上市股票 listed stock (or share)
- 上市价格 listing price
- 简体中文>英语, 汉英词典
上市
shàng∥shì
1. (货物)开始在市场出售 {go (or appear) on the market}:
- 六月里西红柿大量~ {There are plenty of tomatoes on the market in June.}
- 这是刚~的苹果。 {These apples have just come in.}
2. 到市场上 {go to market}:
- ~买菜去。 {I'm going grocery-shopping.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
上市
shàngshì
appear/go on the market
- 西瓜上市了。 Watermelons have appeared on the market.
- 下星期鲜黄瓜将上市。 Fresh cucumbers will be available on the market next week.
- 现在有不少非处方药品上市。 There are quite a number of over-the-counter drugs on the market.
go shopping
- 他一大早就上市买菜去了。 He went to the vegetable market early this morning.
<经济> be listed (on stock market); (of a company) go public
- 允许上市 allow a listing
- 上市费 listing fee
- 上市规则 listing regulations/rules
- 上市流通 be traded on the market
- 上市商品 listed brand
- 上市要求 listing requirement
- 在纽约上市 be listed on the New York Stock Exchange
- 这家公司去年已在上海股票交易所上市。 This company went public on the Shanghai Stock Exchange last year.
上市公司
shàngshì gōngsī
listed company
上市股票
shàngshì gǔpiào
listed stock
上市证券
shàngshì zhèngquàn
listed security
- 简体中文>英语, 汉英大词典
上市
appear on the market; go on the market; list
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
上市
/shàngshì/
come into the market
简体中文>英语, 简明汉英词典