阴暗

陰暗 阴暗
[yīn àn]
dim
⇒ 混茫 黯然 溟溟 昒 溟蒙 黪 瞀 窈 淡淡 暡曚 朦胧 幽微 昏花 暧 暗黑 曚昽 黑魆魆 暗淡 魆 惨 黯 缺心眼 点穴 点脉 少根筋 点心 薄明 蒙 傻乎乎 杳冥 茶点 老耄
dark
⇒ 黑暗 黑糊糊 浅黑 冥 暗黑 曘 窔 黑魖魖 黑 缁 黑灯 暪 晦 黑魆魆 暗淡 魆 乌黑 深色 黝黑 黯 黢 黧黑 暗 幽冥 叆 黎 惨淡 阴沉沉 黧 昧 暝 黪
overcast
⇒ 灰蒙蒙 低沉 阴 阴晦 阴天 阴雨
darkness
⇒ 黑暗 黑影 夜幕 夜幕低垂 幽明 黎明前的黑暗 茅塞顿开 刁斗
shadow
⇒ 影 跟屁虫 影儿 阴影 黑影 暗影 影子 影子内阁 皮影戏 盯梢 钉梢 全影 跟踪 眼影 手影 光影 不成样子 如影随形 人影 形影相随 来去无踪 形影相吊 来无影，去无踪 孤身只影 立竿见影 顾影自怜 龛影 身正不怕影子斜
(fig.) dismal
⇒ 悲凉 惨淡 凄黯 凄 凄暗 凄凄
gloomy
⇒ 黯 惨淡 阴沉 溟溟 森 灰溜溜 溟蒙 黪 灰色 沉郁 阴晦 心绪不佳 抑郁 阴郁 抑塞 睯 阴森 晦 郁闷 愁闷 暗淡 烦闷 低沉 惨 低落 灰不溜丢 晦暗 阴冷
somber
⇒ 凄黯 凄清 凄暗 杳杳 肃杀
murky
⇒ 浓密 曚昽 黑魆魆 昏沉 朦胧 灰暗 灰不溜丢 乌烟瘴气 茅塞顿开
shadowy (side)
⇒ 有阴影

简体中文>英语, CC-CEDICT

阴暗
yīn'àn
形 dark; gloomy:
- 阴暗的角落 dark corner
- 阴暗的脸色 glum face
- 阴暗的心理 mentality marked by antipathy and gloom
- 地下室里阴暗而潮湿。 It's dark and damp in the basement.

- 简体中文>英语, 汉英词典

阴暗
yīn'àn
暗;阴沉 {dark; gloomy}:
- 地下室里～而潮湿 {It's dark and damp in the basement.}
- 天色～ {The sky is dark.}◇～心理 {mentality marked by antipathy and gloom}
- ～的脸色。 {glum face}

简体中文>英语, 现代汉语词典

阴暗
yīn'àn
形 dusky; dark; gloomy
- 阴暗的角落 dark/murky corner
- 阴暗的脸色 glum face
- 阴暗的日子/生活 gloomy day/life
- 前景阴暗。 The future is dismal/dark.
- 天色阴暗。 The weather is gloomy.
- 风雨使那天早晨显得阴暗凄凉。 Rain and wind made a dismally dark morning that day.
- 他躲在灌木丛的阴暗处。 He hid in the obscurity of the thick bushes.
- 天空渐渐阴暗下来。 The sky was getting overcast.

阴暗面
yīn'ànmiàn
名 <喻> dark/seamy side of things; negative features
- 揭露阴暗面 reveal the dark side of things
- 社会的阴暗面 underside of the society
- 生活的阴暗面 seamy side of life

- 简体中文>英语, 汉英大词典

阴暗
/yīnàn/
cloudiness; grayness; obscurity; shade; shadow; shadowiness

简体中文>英语, 简明汉英词典