跟踪

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
跟蹤 跟踪
[gēn zōng]
to follow sb's tracks
蹑迹
to tail
跟监 钉梢 蹑迹 盯梢 吴头楚尾 打退堂鼓 尾随 断尾 从头到尾 首尾相接 彻头彻尾 藏头露尾 夹起尾巴 夹尾巴 摇头摆尾 无功而返 狗尾续貂 摇尾乞怜
to shadow
盯梢 钉梢 不成样子 形影相吊
tracking
追踪号码 埋点 不良人
简体中文>英语, CC-CEDICT
跟踪
gēnzōng

1   follow the tracks of; tail:
- 跟踪猎物 track game
- 跟踪追击 go in hot pursuit of sb.
2   【电】 follow-up; following; tracking:
- 自动跟踪 automatic tracking
- 跟踪站 tracking station
- 跟踪装置 follow-up device
- 简体中文>英语, 汉英词典
跟踪
【所属学科】 地理信息系统→地理信息系统技术与应用
【英文术语】track
- 简体中文>英语, 中国规范术语
跟踪
【所属学科】 航海科技→航海仪器
【英文术语】tracking
- 简体中文>英语, 中国规范术语
跟踪
【所属学科】 电子学→电子线路与网络
【英文术语】tracking
- 简体中文>英语, 中国规范术语
跟踪
【所属学科】 计算机科学技术→计算机工程
【英文术语】trace
- 简体中文>英语, 中国规范术语
跟踪
gēnzōng
紧紧跟在后面(追赶、监视) {follow the tracks of}:
- ~追击。 {go in hot pursuit}
简体中文>英语, 现代汉语词典
跟踪
ɡēnzōnɡ
follow the tracks of; shadow; tail; track; trail
- 跟踪贩毒分子 trail/track drug dealers
- 跟踪目标/罪犯 track a target/criminal
- 跟踪追击 go in hot pursuit of
- 被陌生人跟踪 be followed by a stranger
- 甩掉跟踪我们的那两个人 throw off the two people who are trailing us
<自控> follow-up; tracking
- 电子跟踪 electronic tracking
- 光跟踪 optical tracking
- 手控跟踪 manual following
- 自动跟踪 automatic tracking
跟踪报道
ɡēnzōnɡ bàodào
follow up on
- 跟踪报道这一事件 follow up on this event
follow-up report/coverage
跟踪采访
ɡēnzōnɡ cǎifǎnɡ
follow-through interview
跟踪程序
ɡēnzōnɡ chénɡxù
tracing routine
跟踪调查
ɡēnzōnɡ diàochá
follow-up investigation/survey
- 做跟踪调查 make a follow-up survey
跟踪服务
ɡēnzōnɡ fúwù
follow-up service
- 提供跟踪服务 provide a follow-up service
跟踪控制室
ɡēnzōnɡ kònɡzhìshì
tracking control room
跟踪器
ɡēnzōnɡqì
tracker
跟踪球
ɡēnzōnɡqiú
<计算机> trackball; tracker ball
跟踪搜索
ɡēnzōnɡ sōusuǒ
<电子> track-while-scan
跟踪系统
ɡēnzōnɡ xìtǒnɡ
tracking system
跟踪信号
ɡēnzōnɡ xìnhào
tracking signal
跟踪站
ɡēnzōnɡzhàn
tracking station
跟踪装置
ɡēnzōnɡ zhuānɡzhì
follow-up device; tracking apparatus
- 简体中文>英语, 汉英大词典
跟踪
follow the tracks of; trail
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
跟踪
/gēnzōng/
follow up the scent; run after; scout; slot; tail; tail after; track
简体中文>英语, 简明汉英词典
跟踪
gēn zōng
follow,指跟在后面。
- 他发现他们被跟踪了。 He found that they were being followed.
- 一支小分队正在雪地里跟踪逃犯。 A small detachment is following the escaped criminal's tracks in the snow.
shadow,指形影不离地跟着。
- 他发现后面有人跟踪,赶紧躲进一条小巷。 When he realized that he was being shadowed, he quickly hid himself in a narrow alley.
- 敌舰正在跟踪我们的一条潜艇并伺机攻击。 The enemy warships were shadowing one of our submarines and waiting for an opportunity to attack.
in hot pursuit,指紧紧跟踪追逐。
- 几条猎犬在跟踪追逐狐狸。 Some hounds were running in pursuit of a fox.
- 他开着警车跟踪追赶疯狂驾驶的醉汉。 He was driving a police car in hot pursuit of the furiously driving drunken man.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典