皮影戲 皮影戏
[pí yǐng xì]
shadow play
皮影戏
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
皮影戏
píyĭngxì
(also 影戏，驴皮影 〈方〉) 名 leather-silhouette show; shadow play; shadow puppets
píyĭngxì
(also 影戏，驴皮影 〈方〉) 名 leather-silhouette show; shadow play; shadow puppets
- 简体中文>英语, 汉英词典
皮影戏
píyǐngxì
用兽皮或纸板做成的人物剪影来表演故事的戏曲,民间流行很广。表演时,用灯光把剪影照射在幕上,艺人在幕后一边操纵剪影,一边演唱,并配以音乐。 {shadow play; shadow puppet; popular folk opera in which performers use leather or cardboard silhouettes to enact plays. A light is shone onto a screen, behind which performers operate the silhouettes while singing to the accompaniment of music.}也叫 also: 影戏 {yǐngxì}。有的地区叫驴皮影。 {known in some places as 驴皮影lǘpíyǐng}
píyǐngxì
用兽皮或纸板做成的人物剪影来表演故事的戏曲,民间流行很广。表演时,用灯光把剪影照射在幕上,艺人在幕后一边操纵剪影,一边演唱,并配以音乐。 {shadow play; shadow puppet; popular folk opera in which performers use leather or cardboard silhouettes to enact plays. A light is shone onto a screen, behind which performers operate the silhouettes while singing to the accompaniment of music.}也叫 also: 影戏 {yǐngxì}。有的地区叫驴皮影。 {known in some places as 驴皮影lǘpíyǐng}
简体中文>英语, 现代汉语词典
- 简体中文>英语, 汉英大词典
皮影戏
/píyǐngxì/
shadow play; shadowgraph
/píyǐngxì/
shadow play; shadowgraph
简体中文>英语, 简明汉英词典
