如影随形

如影隨形 如影随形
[rú yǐng suí xíng]
as the shadow follows the body (idiom)
closely associated with each other
to follow relentlessly

简体中文>英语, CC-CEDICT

如影随形
rúyĭngsuíxíng
〈成〉 like the shadow following the person—closely associated with each other

- 简体中文>英语, 汉英词典

如影随形
rú yǐng suí xíng
好像影子老是跟着身体一样 {like the shadow following the person};〈比喻 fig.〉两个人常在一起,十分亲密。 {two people closely associated with each other}

简体中文>英语, 现代汉语词典

如影随形
rúyǐngsuíxíng
<熟> like the shadow following the body—be closely related to each other; be inseparable

- 简体中文>英语, 汉英大词典