姑奶奶
[gūnǎinai]
paternal great-aunt (father's father's sister)
(respectful form of address for a married woman used by members of her parents' family) married daughter
(brassy self-reference used by a woman in an altercation) I; me; this lady here
⇒ 某人 老夫 鄙人 咱家 俺 吾 余 予 老子 晚生 寡人 小的 阿拉 不材 朕 窃 不才 小婿 卬 老汉 伲 我 本人 弟 但愿 工字钢 吧 老姥 即 喔 人家 工字梁 歹势 我这个人 对不住 失礼 对不起 借过 小人 劳驾 兄弟 救命 借光 得罪 侬 麿 哀家 不佞 小子 不自由，毋宁死 哪里哪里 算你狠
(coll.) form of address for an unmarried girl or woman, expressing affection or reproach
姑奶奶
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
姑奶奶
gūnăinai
名 〈口〉
1 married daughter
2 sister of one's paternal grandfather; grandaunt
3 〈粗〉 I; your grandaunt [referring to herself by a woman in verbal fight]
gūnăinai
名 〈口〉
1 married daughter
2 sister of one's paternal grandfather; grandaunt
3 〈粗〉 I; your grandaunt [referring to herself by a woman in verbal fight]
- 简体中文>英语, 汉英词典
姑奶奶
gūnǎi·nɑi
1. 父亲的姑母。 {sister of one's paternal grandfather; paternal grand-aunt}
2. 娘家称已经出嫁的女儿。 {[form of address for a married woman used by her family] married daughter}
gūnǎi·nɑi
1. 父亲的姑母。 {sister of one's paternal grandfather; paternal grand-aunt}
2. 娘家称已经出嫁的女儿。 {[form of address for a married woman used by her family] married daughter}
简体中文>英语, 现代汉语词典
姑奶奶
ɡūnǎinai
<口>
名 grandfather's sister; sister of one's paternal grandfather; great-aunt
名 married daughter
名 I, your great-aunt [used by a woman when quarrelling]
ɡūnǎinai
<口>
名 grandfather's sister; sister of one's paternal grandfather; great-aunt
名 married daughter
名 I, your great-aunt [used by a woman when quarrelling]
- 简体中文>英语, 汉英大词典
