鬼
[guǐ]
disembodied spirit; ghost; devil
⇒ 异物 幽魂 幽灵 鬼魂 阿飘 阴魂 飘飘 饿鬼 阴兵 鬼故事 圣灵 冥界 阴婚 死城 鬼城 代写 魊 冥婚 做鬼 嗝儿屁 一命呜呼 断魂椒 冥道 冤魂 白鬼 无常 吊死鬼 篝火狐鸣 神出鬼没 伥鬼 鬼遮眼 厉鬼 死鬼 恶鬼 獝 魔 魔鬼 怪 鬼子 妖怪 妖 天魔 魔头 混世魔王 小祖宗 洋鬼子 东洋鬼子 熊孩子 倒霉蛋 猴孩子 日本鬼子 业障 猴儿 坏包儿 东洋鬼 尘暴 魔王 黑鬼 淫鬼 鬼脸 小脏鬼 魔王撒旦 曼陀罗
(suffix) person with a certain vice or addiction etc
sly; crafty; resourceful (variant of 詭|诡[guǐ])
⇒ 奇谲 鬼计多端 诡诈 诡谲 诡 狡 促狭 狡猾 油猾 滑 猾 暗地里 偷偷 圆滑 背地风 暗中 暗地 白鼻子 白骨精 九头鸟 油条 偷吃 狐狸 偷换 狡兔三窟 滑头 狡诈 黠 刁钻 狡狯 玩阴的 奸猾 狯 老奸巨猾 巧诈 刁滑 奸 鸡贼 狡黠 策略 奸人 老油子 贼眉鼠眼 粉头 诡计 奸邪 奸险 奸佞 刁蛮 奸恶 奸细 奸徒 阴谋诡计 有办法 智谋 谋智 筹略 机智 足智多谋 智多星 多谋善断 克难 吴用
one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy
鬼
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
鬼
guĭ
I 名
1 ghost; spirit; apparition:
- 闹鬼 be haunted
- 不信鬼，不信神 believe in neither ghosts nor gods
2 [derogatory term for one with certain bad habits]:
- 懒鬼 lazy bones
- 讨厌鬼 a bore; a nuisance
3 sinister plot; dirty trick:
- 有鬼 there's something fishy
4 〈古〉 【天】 gui (the twenty-third of the twenty-eight constellations (二十八宿) into which the celestial sphere was divided, consisting of four stars in Cancer)
II 形
1 stealthy; surreptitious 鬼鬼祟祟
2 terrible; ghastly; awful:
- 鬼地方 an awful place
- 鬼天气 terrible weather
3 〈口〉 clever; smart; quick:
- 这孩子真鬼。 What a smart boy!
guĭ
I 名
1 ghost; spirit; apparition:
- 闹鬼 be haunted
- 不信鬼，不信神 believe in neither ghosts nor gods
2 [derogatory term for one with certain bad habits]:
- 懒鬼 lazy bones
- 讨厌鬼 a bore; a nuisance
3 sinister plot; dirty trick:
- 有鬼 there's something fishy
4 〈古〉 【天】 gui (the twenty-third of the twenty-eight constellations (二十八宿) into which the celestial sphere was divided, consisting of four stars in Cancer)
II 形
1 stealthy; surreptitious 鬼鬼祟祟
2 terrible; ghastly; awful:
- 鬼地方 an awful place
- 鬼天气 terrible weather
3 〈口〉 clever; smart; quick:
- 这孩子真鬼。 What a smart boy!
- 简体中文>英语, 汉英词典
鬼
guǐ
1. 迷信的人所说的人死后的灵魂。 {supernatural being; ghost; phantom; spirit; apparition; shade; spook}
2. 称有不良嗜好或行为的人(含厌恶意 {in an averse sense}) {one with bad habits or behaviour}:
- 烟～ {chain-smoker}
- 讨厌～ {skunk; wretch}
- 吝啬～。 {niggard; screw; miser; skinflint; scrooge; churl}
3. 躲躲闪闪;不光明 {stealthy; clandestine; surreptitious}:
- ～头～脑 {having a thievish look; furtive; stealthy}
- ～～祟祟。 {secretive; sneaky}
4. 不可告人的打算或勾当 {sinister plot; dirty trick}:
- 捣～ {play a trick}
- 心里有～。 {with evil intent}
5. 恶劣;糟糕(限做定语 {used as an attributive only}) {terrible; damnable}:
- ～天气 {damnable weather}
- ～主意 {wicked idea; trick}
- 这～地方连棵草都不长。 {What a damned place with not even a single blade of grass!}
6. 机灵(多指小孩ㄦ或动物 {usu. referring to a child or animal}) {clever; smart; quick}:
- 这孩子～得很! {What a clever boy!}
7. 二十八宿之一。 {gui, one of the 28 lunar constellations in ancient Chinese astronomy}
guǐ
1. 迷信的人所说的人死后的灵魂。 {supernatural being; ghost; phantom; spirit; apparition; shade; spook}
2. 称有不良嗜好或行为的人(含厌恶意 {in an averse sense}) {one with bad habits or behaviour}:
- 烟～ {chain-smoker}
- 讨厌～ {skunk; wretch}
- 吝啬～。 {niggard; screw; miser; skinflint; scrooge; churl}
3. 躲躲闪闪;不光明 {stealthy; clandestine; surreptitious}:
- ～头～脑 {having a thievish look; furtive; stealthy}
- ～～祟祟。 {secretive; sneaky}
4. 不可告人的打算或勾当 {sinister plot; dirty trick}:
- 捣～ {play a trick}
- 心里有～。 {with evil intent}
5. 恶劣;糟糕(限做定语 {used as an attributive only}) {terrible; damnable}:
- ～天气 {damnable weather}
- ～主意 {wicked idea; trick}
- 这～地方连棵草都不长。 {What a damned place with not even a single blade of grass!}
6. 机灵(多指小孩ㄦ或动物 {usu. referring to a child or animal}) {clever; smart; quick}:
- 这孩子～得很! {What a clever boy!}
7. 二十八宿之一。 {gui, one of the 28 lunar constellations in ancient Chinese astronomy}
简体中文>英语, 现代汉语词典
鬼
ɡuǐ
名 ghost; spirit; apparition
- 驱鬼 lay a ghost
- 鬼故事 ghost story/tale
- 你信鬼吗？ Do you believe in ghosts?
- 听说那栋房子闹鬼。 The house is said to be haunted.
另见：鬼魂鬼神
名 [term of contempt for certain kinds of people]
另见：胆小鬼酒鬼吝啬鬼
名 sinister plot; dirty trick
形 dishonest; improper; illicit; furtive; illegitimate
另见：鬼鬼祟祟鬼话鬼头鬼脑
形 terrible; horrible; horrid; damnable; confounded
形 clever; smart; quick
名 [a term of endearment, esp for children] devil
另见：机灵鬼小鬼
名 gui [twenty-third of the twenty-eight constellations（二十八宿）in ancient Chinese astronomy]
ɡuǐ
名 ghost; spirit; apparition
- 驱鬼 lay a ghost
- 鬼故事 ghost story/tale
- 你信鬼吗？ Do you believe in ghosts?
- 听说那栋房子闹鬼。 The house is said to be haunted.
另见：鬼魂鬼神
名 [term of contempt for certain kinds of people]
另见：胆小鬼酒鬼吝啬鬼
名 sinister plot; dirty trick
形 dishonest; improper; illicit; furtive; illegitimate
另见：鬼鬼祟祟鬼话鬼头鬼脑
形 terrible; horrible; horrid; damnable; confounded
形 clever; smart; quick
名 [a term of endearment, esp for children] devil
另见：机灵鬼小鬼
名 gui [twenty-third of the twenty-eight constellations（二十八宿）in ancient Chinese astronomy]
- 简体中文>英语, 汉英大词典
鬼
/guǐ/
dirty trick; ghost; jumby; spook
/guǐ/
dirty trick; ghost; jumby; spook
简体中文>英语, 简明汉英词典
