偷偷

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
偷偷
[tōu tōu]
stealthily
掖掖盖盖 潜行
secretly
私自 暗地 私底下 暗里 暗地里 背地 暗自 魆魆 窃窃 暗暗 阉然 暗害 暗中监视 打闷雷 戳咕 挟带 密告 密会 潜移默化 溜走 明里暗里 暗爽 窃喜 暗转 暗恋 曲线救国 暗渡陈仓 探花 米夫 明修栈道,暗渡陈仓
covertly
阉然 暗喜 明争暗斗
furtively

on the sly
暗地里 背地风 暗中 暗地 偷吃 偷换
简体中文>英语, CC-CEDICT
偷偷
tōutōu
(~ㄦ {tōutōur})形容行动不使人觉察 {stealthily; secretly; covertly; surreptitiously; on the sly; make actions undetectable}:
- 趁人不注意,他~ㄦ地溜走了。 {He sneaked away while nobody was looking.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
偷偷
tōutōu
stealthily; secretly; covertly; surreptitiously
- 偷偷逼近某人 steal on sb; sneak up upon sb
- 偷偷出售 sell under the counter
- 偷偷告诉 tell sb on the quiet
- 偷偷瞥一眼 take/cast a furtive/covert glance; steal a glance/look (at)
- 趁人没注意,他偷偷地溜走了。 He sneaked/slipped away while nobody was watching.
- 她偷偷溜出房间。 She stole/slipped out of the room.
- 他小时候曾偷偷地抽烟。 He used to smoke on the sly when he was a boy.
- 我偷偷塞给他一张纸条。 I slipped him a note.
偷偷摸摸
tōutōu-mōmō
furtive; covert; surreptitious; on the sly
- 简体中文>英语, 汉英大词典