隊伍 队伍
[duì wǔ]
ranks
⇒ 行列 敌阵 越级 前茅 清理队伍 清队 提干 落伍 内奸 跻身 出列 男 长坂坡七进七出
troops
⇒ 兵员 兵力 麾下 人马 部众 兵卒 军队 戎行 戎马 部 兵队 师 军马 部队 精兵 清兵 杂牌军 增兵 预备役军人 生力军 伏兵 地面部队 溃兵 日军 溃军 虾兵蟹将 救兵 天兵 休兵 冗兵 敌军
queue
⇒ 伫列 长队 队列 长龙 消息队列 夹塞儿 辫 加塞儿 插队 人龙 大排长龙 车龙 揪辫子 剃发留辫 剃发令
line
⇒ 逐行 口径 长队 纹 线条 线路 线 行 路 逐行扫描 标界 垂直线 限界线 底边 第一线 分数线 标线 底线 边界线 前敌 分界线 线性图 长龙 终点线 种系 命令列 连线 曲线图 折线 红线 割线
procession
⇒ 游行 赛会 入场式 火龙 翣 出丧 送葬 葬送 送殡 吹鼓手 仪仗队 买路钱 车头相
CL:個|个[gè],支[zhī],條|条[tiáo]
队伍
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
队伍
duìwu
名
1 troops:
- 队伍就要出发了。 The troops are about to set out.
2 ranks; contingent:
- 革命队伍 the revolutionary ranks; battalions of the revolution
- 游行队伍 contingents of marchers; procession; parade
duìwu
名
1 troops:
- 队伍就要出发了。 The troops are about to set out.
2 ranks; contingent:
- 革命队伍 the revolutionary ranks; battalions of the revolution
- 游行队伍 contingents of marchers; procession; parade
- 简体中文>英语, 汉英词典
队伍
duì·wu
1. 军队 {armed forces; troops}:
- 从～上转业回来。 {be demobilized from the army}
2. 有组织的集体 {contingent; force}:
- 干部～ {contingent of public functionaries}
- 知识分子～。 {contingent of intellectuals}
3. 有组织的群众行列 {ranks; formations}:
- 游行～ {procession; parade; contingents of marchers}
- 排好～。 {(of a group of people) form neat lines}
duì·wu
1. 军队 {armed forces; troops}:
- 从～上转业回来。 {be demobilized from the army}
2. 有组织的集体 {contingent; force}:
- 干部～ {contingent of public functionaries}
- 知识分子～。 {contingent of intellectuals}
3. 有组织的群众行列 {ranks; formations}:
- 游行～ {procession; parade; contingents of marchers}
- 排好～。 {(of a group of people) form neat lines}
简体中文>英语, 现代汉语词典
队伍
duìwu
名 troops; armed force
- 从队伍上转业 be discharged from the army and assigned a civilian job
- 召集队伍 muster troops
名 ranks; contingent
- 参加革命队伍 join the revolutionary ranks
- 解散队伍 break (the) ranks
- 警察队伍 police contingents
- 师资队伍 teachers; teaching staff; faculty
- 游行队伍 procession; parade
- 战士队伍 ranks of soldiers
- 知识分子队伍 intellectuals
duìwu
名 troops; armed force
- 从队伍上转业 be discharged from the army and assigned a civilian job
- 召集队伍 muster troops
名 ranks; contingent
- 参加革命队伍 join the revolutionary ranks
- 解散队伍 break (the) ranks
- 警察队伍 police contingents
- 师资队伍 teachers; teaching staff; faculty
- 游行队伍 procession; parade
- 战士队伍 ranks of soldiers
- 知识分子队伍 intellectuals
- 简体中文>英语, 汉英大词典
队伍
/duìwu/
contingent; procession; rank; troop
/duìwu/
contingent; procession; rank; troop
简体中文>英语, 简明汉英词典
队伍
duì wǔ
army，指大军。
- 经济萧条扩大了失业者的队伍。 Financial depression swells the army of the unemployed.
- 如想参加市场竞争，就得有熟练的技术人员队伍。 An army of skilled technicians would be necessary if we should enter the competition in the market.
troop，指军队或有组织的队伍。
- 队伍就要出发了。 The troops are about to set out.
- 少先队员的一支队伍在河边安营扎寨。 A troop of Young Pioneers was camping by the river.
contingent，指部队或专业的分遣队。
- 一支代表各军兵种的队伍正在等待检阅。 A contingent of troops was waiting for review.
- 无产阶级的文艺队伍正日益壮大。 Proletarian literary and art contingents are growing daily.
ranks，指队列。
- 前面的队伍向左拐了个弯。 The ranks ahead are making a left turn.
- 一切革命队伍的人都要互相关心、互相爱护、互相帮助。 All people in the revolutionary ranks must care for each other, must love and help each other.
battalions，指大队人马。
- 我们共产党和共产党所领导的八路军、新四军是革命的队伍。 Our Communist Party and the Eighth Route and the New Fourth Armies led by our Party are battalions of the revolution.
- 张思德同志就是我们这个队伍中的一个同志。 Comrade Zhang Side was in the ranks of these battalions.
procession，指游行队伍。
- 狂欢的队伍后面跟着舞龙舞撕的、摆旱船的、走高跷的，再后面是挥舞着彩绸跳秧歌的。 The carnival procession was followed by writhing dragons and lions, and by floats, stilts, and by yangge dancers who waved the ends of a long piece of colorful silk.
- 前面来了一支游行队伍，举着旗子、标语牌、绘有龙凤的宫灯。 In front came a procession carrying banners, plaques and silk lanterns painted with images of dragon and phoenix.
duì wǔ
army，指大军。
- 经济萧条扩大了失业者的队伍。 Financial depression swells the army of the unemployed.
- 如想参加市场竞争，就得有熟练的技术人员队伍。 An army of skilled technicians would be necessary if we should enter the competition in the market.
troop，指军队或有组织的队伍。
- 队伍就要出发了。 The troops are about to set out.
- 少先队员的一支队伍在河边安营扎寨。 A troop of Young Pioneers was camping by the river.
contingent，指部队或专业的分遣队。
- 一支代表各军兵种的队伍正在等待检阅。 A contingent of troops was waiting for review.
- 无产阶级的文艺队伍正日益壮大。 Proletarian literary and art contingents are growing daily.
ranks，指队列。
- 前面的队伍向左拐了个弯。 The ranks ahead are making a left turn.
- 一切革命队伍的人都要互相关心、互相爱护、互相帮助。 All people in the revolutionary ranks must care for each other, must love and help each other.
battalions，指大队人马。
- 我们共产党和共产党所领导的八路军、新四军是革命的队伍。 Our Communist Party and the Eighth Route and the New Fourth Armies led by our Party are battalions of the revolution.
- 张思德同志就是我们这个队伍中的一个同志。 Comrade Zhang Side was in the ranks of these battalions.
procession，指游行队伍。
- 狂欢的队伍后面跟着舞龙舞撕的、摆旱船的、走高跷的，再后面是挥舞着彩绸跳秧歌的。 The carnival procession was followed by writhing dragons and lions, and by floats, stilts, and by yangge dancers who waved the ends of a long piece of colorful silk.
- 前面来了一支游行队伍，举着旗子、标语牌、绘有龙凤的宫灯。 In front came a procession carrying banners, plaques and silk lanterns painted with images of dragon and phoenix.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
