来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
貪 贪
[tān]
to have a voracious desire for
to covet
垂涎三尺 觊觎 肖想 贪图 眼红 眼热 眼馋
greedy
馋涎欲滴 贪婪 贪心 贪食 贪馋 贪求无厌 欲壑难填 馋人 贪官 馋鬼 吃人不吐骨头 多吃多占 贪色 血盆大口 贪得无厌 贪猥无厌 贪婪无厌 贪心不足 觊觎 染指垂涎 桀贪骜诈 贪财 贪生怕死 饕餮之徒
corrupt
窳败 堕落 腐烂 毒害 蠹弊 蛀蚀 腐败 败坏 邪门歪道 麻醉 卷地皮 陋习 蠹吏 贪官 教坏 黑哨 颓败 腐化 乱政 贪污 污吏 灯红酒绿 贪官污吏 两袖清风 赃官污吏 奸官污吏 营私 作弊 浊流 贪渎 白手套
简体中文>英语, CC-CEDICT

tān

1   embezzle; practise graft; be corrupt:
- 贪污 embezzle
2   have an insatiable desire for:
- 贪女色 be fond of women; be a womanizer
- 他贪吃,这回把肚子吃坏了。 He's such a glutton and this time he ate himself sick.
3   covet; hanker after:
- 贪安逸 seek ease and comfort
- 贪大求全 go in for grandiose projects; be fond of ostentation
- 简体中文>英语, 汉英词典

tān
1. 原指爱财,后来多指贪污 {greed; graft}:
- ~赃枉法 {graft and pervert the law}
- ~官污吏 {corrupt officials}
- 倡廉肃~。 {advocate clean government and crack down on corruption}
2. 对某种事物欲望老不满足;求多 {be greedy for; have an insatiable desire for}:
- ~玩 {fond of enjoying oneself}
- ~得无厌。 {extremely greedy}
3. 片面追求;贪图 {one-sided pursuit of; hanker after}:
- ~便宜。 {be single-minded for low-priced goods}
简体中文>英语, 现代汉语词典

tān
seek; hanker after/for; itch after/for; covet (after/for)
- 贪安逸 seek ease and comfort
- 贪大求洋 crave for things big and foreign; go after what is big and foreign
- 贪小利 covet small advantages; hanker after petty gains
另见:贪财贪恋贪生怕死
embezzle; practise graft; be corrupt
- 倡廉肃贪 promote honest and clean government and eliminate corruption
另见:贪官污吏贪污
have an insatiable desire (for sth)
- 贪女色 be fond of women; be a womanizer
另见:贪得无厌贪婪
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/tān/
corrupt
简体中文>英语, 简明汉英词典