慾壑難填 欲壑难填
[yù hè nán tián]
(idiom) insatiably greedy
⇒ 贪求无厌
欲壑难填
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
欲壑难填
yùhè-nántián
〈成〉 Greed is a valley that can never be filled. or Avarice knows no bounds.
yùhè-nántián
〈成〉 Greed is a valley that can never be filled. or Avarice knows no bounds.
- 简体中文>英语, 汉英词典
欲壑难填
yù hè nán tián
形容贪得的欲望太大,很难满足。 {greed is a valley that can never be filled; avarice knows no bounds}
yù hè nán tián
形容贪得的欲望太大,很难满足。 {greed is a valley that can never be filled; avarice knows no bounds}
简体中文>英语, 现代汉语词典
欲壑难填
yùhè-nántián
<熟> greed is a valley that can never be filled; avarice knows no bounds
- 我们的资金有限，他们的欲壑难填。 Our money is too limited to satisfy their insatiable greed; it is like a bottomless ditch that can never be filled up.
- 无论什么人，只要一生贪念，就会欲壑难填。 No matter who you are, as long as you have a flash of greedy thoughts, it will be hard to fufill your desire.
yùhè-nántián
<熟> greed is a valley that can never be filled; avarice knows no bounds
- 我们的资金有限，他们的欲壑难填。 Our money is too limited to satisfy their insatiable greed; it is like a bottomless ditch that can never be filled up.
- 无论什么人，只要一生贪念，就会欲壑难填。 No matter who you are, as long as you have a flash of greedy thoughts, it will be hard to fufill your desire.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
