调节

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
調節 调节
[tiáo jié]
to adjust
整肃 调剂 调整 调谐 燮理 顺应 下调 调升 顺应不良 上调 贴合 吻合 调速 变焦 缓冲 调试 掉向 调准 倒时差 抬秤
to regulate
检束 规制 规范 整治 规管 调控 整声 齐家治国
to harmonize
燮理 燮和 协调 调协 协和 融合
to reconcile (accountancy etc)
调和 劝解 讲和 调停 排解 和解 排难解纷 死心 破镜重圆
简体中文>英语, CC-CEDICT
调节
tiáojié
动 regulate; adjust:
- 调节室温 regulate the room temperature
- 调节水流 regulate water flow
- 市场调节 market regulation
- 对货币的流通不断进行调节 constantly adjust the amount of money in circulation
- 调节税 regulatory tax
- 简体中文>英语, 汉英词典
调节
【所属学科】 生物化学与分子生物学→总论
【英文术语】regulation
【定  义】 维持和调整分子、细胞、组织或机体功能的作用和能力。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
调节
【所属学科】 心理学→基础心理学→普通心理学与实验心理学
【英文术语】accommodation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
调节
【所属学科】 自动化→控制理论→经典控制论
【英文术语】regulation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
调节
【所属学科】 生态学→种群生态学
【英文术语】regulation
【定  义】 种群离开其平衡密度后又返回到这一平衡密度的过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
调节
【所属学科】 医学→眼科学→眼屈光学
【英文术语】accommodation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
调节
【所属学科】 土木工程→燃气与供热→燃气与供热调节与控制
【英文术语】regulation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
调节
【所属学科】 计算机科学技术→计算机控制
【英文术语】regulation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
调节
【所属学科】 物理学→物理学通类
【英文术语】adjustment
- 简体中文>英语, 中国规范术语
调节
tiáojié
从数量上或程度上调整,使适合要求 {regulate; adjust}:
- 水能~动物的体温 {Water can adjust the body temperature of an animal.}
- 经过水库的~,航运条件大为改善。 {With the water reservoir regulating the water, navigation conditions have been greatly improved.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
调节
tiáojié
regulate; adjust; control; modulate
- 调节电视机的音量 modulate/regulate the volume on the TV
- 调节室温 regulate the room temperature
- 调节水流 regulate/modulate the flow of water
- 对货币流通进行调节 adjust the amount of money in circulation
- 市场调节 market regulation
- 自动调节 regulate automatically; self-adjustment
- 经过水库的调节,航运条件大为改善。 Thanks to the regulation of the reservoir, navigation is greatly improved.
- 水能调节动物的体温。 Water can regulate the body temperature of animals.
调节器
tiáojiéqì
regulator; adjuster; conditioner
另见:空气调节器
调节税
tiáojiéshuì
regulatory tax
- 简体中文>英语, 汉英大词典
调节
/tiáojié/
accommodate; adjust; measure; modulation; regulate; temper; tune up
简体中文>英语, 简明汉英词典
调节
diào jiē
adjust,指调节到适当位置或所需状态。
- 双筒望远镜是用旋钮调节的。 The field glasses are adjusted with a screw.
- 这些桌子和座位可以根据儿童的身高来调节。 These desks and seats can be adjusted to the height of any child.
readjust,指重新调节或一次又一次的调节。
- 我们应对货币流通量不断地进行调节。 We must constantly readjust the amount of money in circulation.
- 过高的个人收入是通过征收个人所得税来调节的。 Excessively high personal income is readjusted by imposing income tax.
regulate,指调节机械、器件、装置以达到所需状态。
- 这种装置可以调节每次冲洗抽水马桶的用水量。 This device can regulate the amount of water used each time a toilet is flushed.
- 请调节一下室温,免得我们一会儿冻僵,一会儿又热得冒气。 Please regulate the room temperature so that we don't freeze one moment and steam alternately the next.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典