来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
胷 胸
[xiōng]
variant of 胸[xiōng]
简体中文>英语, CC-CEDICT

[xiōng]
chest
胸部 胸脯 胸前 心里 箱箧 胸膛 箱子 笼子 胸口 扩胸器 拉力器 前胸 百宝箱 冷藏箱 胸音 连枷胸 胸闷 公益金 藏宝箱 洗衣板 胸靶 胸围 飞机场 胸透 五斗柜 胸宽 胸胁
bosom
怀里 胸部 襟怀 胸前 怀 良知 莫逆之交 胸怀 怀抱 搋在怀里 心腹之患 揣在怀里 养虎遗患 养痈遗患 养虎伤身 养痈贻患
heart
心里 内心 心肝 胸襟 怀 心房 方寸 中心 心田 红桃 心眼 红心 心脏 心灵 阃奥 心肠 爱心 心胸 心脏杂音 心肌梗塞 心律 中调 心病 青荇 桃心 心脏疾患 童心 心梗 荡气回肠 心瓣 惊心动魄
mind
心胸 心眼儿 心里 心目 神智 脑瓜 精神 魂灵 怀 心神 方寸 心思 脑际 脑筋 头脑 神魂 脑子 心下 脑图 灵感触发图 心窍 见怪 不提也罢 也罢 潜意识 没事 测心术 在意
thorax
胸廓
简体中文>英语, CC-CEDICT

xiōng

1   thorax; chest; breast; bosom:
- 孩子把脸贴在母亲的胸前。 The child buried its face in its mother's bosom.
2   mind; heart:
- 心胸 breath of mind
- 简体中文>英语, 汉英词典

【所属学科】 人体解剖学→解剖学通论→人体的分部和分区
【英文术语】chest;thorax
【拉丁文】 Pectus(拉); Thorax(拉)
- 简体中文>英语, 中国规范术语

【所属学科】 中医药学→针灸学→耳穴名称和头皮穴线名称
【英文术语】xiōng;AH10;chest
【定  义】 耳穴。在对耳轮体前部中2/5处。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
胸[部]
【所属学科】 动物学→无脊椎动物学
【英文术语】thorax
- 简体中文>英语, 中国规范术语
胸(胷)
xiōng
1. 躯干的一部分,在颈和腹之间。 {thorax; chest; breast; bosom; part of the trunk between the neck and the abdomen;}
2. 指心里(跟思想、见识、气量等有关) {mind; heart (related to thinking, knowledge; experience, magnanimity, tolerance, etc.)}:
- 心~ {breadth of mind}
- ~有成竹 {have a ready and well-thought plan; have a ready design in one's mind}
- ~无点墨。 {not know a single letter}
简体中文>英语, 现代汉语词典

xiōng
thorax; chest; bosom; breast
- 捶胸 beat one's breast/chest
- 挺胸抬头 hold one's chest out and one's head high
- 吸气扩胸 expand chest by inspiration
- 突然感到一阵胸痛 have a stab of pain in the chest
- 爱意盈胸。 A feeling of love surged in one's breast.
- 墙有齐胸高。 The wall is breast-high.
另见:胸腔胸膛鸡胸
mind; heart
另见:胸怀胸襟心胸
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/xiōng/
bosom; chest; mind; thorax
简体中文>英语, 简明汉英词典