重譯 重译
[chóng yì]
to translate again (i.e. to redo the same translation)
to translate repeatedly from one language to the next (so multiplying errors)
重译
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
重译
chóngyì
动 retranslate
- 重译本 retranslation
chóngyì
动 retranslate
- 重译本 retranslation
- 简体中文>英语, 汉英词典
重译
chóngyì
1. 经过好几次翻译。 {translate several times}
2. 从译文翻译。 {re-translate from a translation}
3. 重新翻译。 {re-translate}
chóngyì
1. 经过好几次翻译。 {translate several times}
2. 从译文翻译。 {re-translate from a translation}
3. 重新翻译。 {re-translate}
简体中文>英语, 现代汉语词典
重译
chónɡyì
动 retranslate; translate again
- 重译文学名著 retranslate a literary masterpiece
动 translate from a translation
chónɡyì
动 retranslate; translate again
- 重译文学名著 retranslate a literary masterpiece
动 translate from a translation
重译本
chónɡyìběn
名 retranslation
chónɡyìběn
名 retranslation
- 简体中文>英语, 汉英大词典
重译
/chóngyì/
retranslate
/chóngyì/
retranslate
简体中文>英语, 简明汉英词典