直譯 直译
[zhí yì]
literal translation
直译
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
- 简体中文>英语, 汉英词典
直译
zhíyì
指偏重于照顾原文字句的翻译(区别于‘意译’ as compared with ‘free translation’})。 {literal translation; word-for-word translation; verbatim translation}
zhíyì
指偏重于照顾原文字句的翻译(区别于‘意译’ as compared with ‘free translation’})。 {literal translation; word-for-word translation; verbatim translation}
简体中文>英语, 现代汉语词典
直译
zhíyì
名 word-for-word translation; literal translation/rendering
zhíyì
名 word-for-word translation; literal translation/rendering
- 简体中文>英语, 汉英大词典
直译
/zhíyì/
construe; literality; metaphrase
/zhíyì/
construe; literality; metaphrase
简体中文>英语, 简明汉英词典