半生不熟
[bàn shēng bù shóu]
underripe
⇒ 青涩
half-cooked
⇒ 夹生 夹生饭
(fig.) not mastered (of a technique)
clumsy
⇒ 蠢 粗笨 笨手笨脚 拙 同手同脚 拙劣 笨 笨拙 拙笨 愚笨 蹇拙 草包 笨伯 愚拙 榔槺 伹 笨嘴笨舌 稚拙 拙涩 讷涩 天兵 笨嘴拙舌 拙笔 笨鸟先飞 拙嘴笨舌 藏拙
halting
半生不熟
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
半生不熟
bànshēng-bùshú
〈成〉
1 half cooked; underdone:
- 半生不熟的鸡蛋 underdone eggs
2 not well-acquainted:
- 我和他半生不熟，谈不上是朋友。 He is only a nodding acquaintance of mine.
3 not skilled:
- 用半生不熟的英语交谈 talk in broken English
bànshēng-bùshú
〈成〉
1 half cooked; underdone:
- 半生不熟的鸡蛋 underdone eggs
2 not well-acquainted:
- 我和他半生不熟，谈不上是朋友。 He is only a nodding acquaintance of mine.
3 not skilled:
- 用半生不熟的英语交谈 talk in broken English
- 简体中文>英语, 汉英词典
半生不熟
bàn shēng bù shú
1. (食物等)没全熟 {half-cooked; underdone}:
- 肉煮得～的,没法吃。 {The meat is underdone and inedible.}
2. (～的 {bàn shēng bù shú·de})不熟习;不熟练 {unskilled, unfamiliar}:
- 他试着用～的英语跟外宾谈话。 {He tries to speak to foreigners in broken English.}
bàn shēng bù shú
1. (食物等)没全熟 {half-cooked; underdone}:
- 肉煮得～的,没法吃。 {The meat is underdone and inedible.}
2. (～的 {bàn shēng bù shú·de})不熟习;不熟练 {unskilled, unfamiliar}:
- 他试着用～的英语跟外宾谈话。 {He tries to speak to foreigners in broken English.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
- 简体中文>英语, 汉英大词典
半生不熟
/bànshēngbùshú/
rawness
/bànshēngbùshú/
rawness
简体中文>英语, 简明汉英词典
