秀气

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
秀氣 秀气
[xiù qi]
delicate
娇弱 细致 纤小 纤弱 娇气 细腻 纤巧 娇嫩 孱弱 娇小 白嫩 缜密 精致 纤柔 柔弱 精工 小巧 柔嫩 弱不禁风 纤手 粉艳 幽香 蝉翼 雅趣
graceful
绰约 雍容 娴雅 飘洒 婀娜 清丽 优美 俊雅 婵媛 曼妙 翩翩 优雅 飘逸 隽拔 秀色可餐 惊鸿 婵娟 秀美 轻巧 苗条 闲雅
简体中文>英语, CC-CEDICT
秀气
xiùqi

1   delicate; elegant; fine:
- 眉眼生得秀气 have beautiful eyes
- 她的字写得很秀气。 She writes a beautiful hand.
2   (of manners) refined; urbane
3   (of articles of use) delicate and well-made; exquisite:
- 这块表可真秀气。 The watch is really exquisite.
- 简体中文>英语, 汉英词典
秀气
xiù·qi
1. 清秀 {delicate; elegant; fine}:
- 眉眼长得很~ {have beautiful eyes}
- 他的字写得很~。 {He writes a beautiful hand.}
2. (言谈、举止)文雅。 {(of manners) refined; urbane}
3. (器物)小巧灵便 {(of article of use) handy; exquisite}:
- 这把小刀ㄦ做得真~。 {The knife is elegantly crafted.}?0
简体中文>英语, 现代汉语词典
秀气
xiùqi
delicate; elegant; fine
- 长得秀气 have fine (facial) features
- 字迹秀气 write a graceful hand
(of manners) refined; gentle
- 言谈秀气 speak in a refined manner
exquisite; delicate
- 秀气的花瓶 cute/delicate vase
- 简体中文>英语, 汉英大词典