物质

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
物質 物质
[wù zhì]
matter
事情 事项 实物 质料 代志 物事 事由 案子 此事 急务 髓脑 别管 暗物质 落尘 没说的 不管 小事一桩 碍事 儿戏 要事 降尘 区区小事 急事 诸事 实事 悬浮物 无妨 有机物
substance
里子 内容 物体 实质 实体 易燃物 单质 要目 毒物 有机物 掷地有声 空空洞洞 言之有物 空名 土牛木马 空洞无物 致癌物质 油子 言之无物 风花雪月 油膏 花架子 虚有其表 重形式轻内容 点题 单味药 不痛不痒 换汤不换药 羊质虎皮
material
材料 器材 实质性 物料 有形 用料 料子 布料 资料 质料 材质 纺织物 原料 磨料 充填物 废物 研磨材料 实惠 附属品 火种 淀积物 参考资料 物质文明 读物 填塞物 垫料 熟料 核原料 语料
materialistic
唯物 现实 拜金女
CL:個|个[gè]
简体中文>英语, CC-CEDICT
物质
wùzhì

1   matter; substance:
- 物质形体有三种:气体、液体、固体。 All matter has one of three forms: gas, liquid, or solid.
- 所有的宗教都说物质以外还有灵魂。 All religions teach the existence of soul beyond matter.
2   material
- 物质性 【哲】 materiality
- 物质财富 material wealth
- 物质储备 reserve supply; stockpile
- 物质刺激 material incentive
- 物质鼓励 material reward; material incentive
- 物质基础 material base
- 物质力量 material strength; material force
- 物质利益 material benefits; material gains; loaves and fishes
- 物质名词 【语】 mass noun
- 物质生活 material life
- 物质世界 material (or physical) world
- 物质损耗 = 有形损耗
- 物质条件 material conditions or prerequisites
- 物质文明 material civilization
- 物质享受 material comforts
- 物质运动 motion of matter
- 物质资料 material goods
- 物质不灭定律 law of conservation of matter
- 简体中文>英语, 汉英词典
物质
matter
- 简体中文>英语, 天文学名词数据库
物质
【所属学科】 自然辩证法→自然辩证法总论
【英文术语】matter
- 简体中文>英语, 中国规范术语
物质
【所属学科】 物理学→物理学通类
【英文术语】matter
- 简体中文>英语, 中国规范术语
物质
wùzhì
1. 独立存在于人的意识之外的客观实在。 {matter; substance; objective being independent of the consciousness of man}
2. 特指金钱、生活资料等 {material; money; means of subsistence}:
- ~生活 {material life}
- ~奖励 {material reward; material incentive}
- 贪图~享受。 {seek material comforts}
简体中文>英语, 现代汉语词典
物质
wùzhì
matter; substance
- 物质的新陈代谢 metabolism of matter
- 精神与物质的关系 relation between matter and spirit
- 易变形物质 yielding substance
- 有毒物质 toxic substance
- 所有的物质都是由微粒构成的。 All matter is composed of tiny particles.
另见:化学物质
material
- 给予物质鼓励 afford material incentives/encouragement
- 物质产品/刺激 material product/incentive
- 物质力量 material strength/force
- 物质至上的社会 materialistic society
物质不灭定律
wùzhì bùmiè dìnglǜ
law of the conservation of matter
物质财富
wùzhì cáifù
material wealth
- 拥有物质财富 possess material wealth
物质基础
wùzhì jīchǔ
material base
- 打下物质基础 lay the material base (for)
物质奖励
wùzhì jiǎnglì
material reward
- 给予物质奖励 provide material reward
物质利益
wùzhì lìyì
material benefits/gains
- 我不是为了物质利益才这么做的。 I do this for no material gains.
物质名词
wùzhì míngcí
<语法> material noun
物质女
wùzhìnǚ
material girl
物质生产
wùzhì shēngchǎn
material production
- 促进物质生产 enhance/boost material production
- 物质生产领域 sphere of material production
物质生活
wùzhì shēnghuó
material life
- 提高人民的物质生活水平 raise the standard of the people's material life
物质世界
wùzhì shìjiè
material/physical world
物质损耗
wùzhì sǔnhào
material loss
物质条件
wùzhì tiáojiàn
material conditions
- 改善物质条件 better material conditions
物质文明
wùzhì wénmíng
material civilization/progress
- 建设社会主义物质文明 establish socialist material civilization
- 物质文明和精神文明一起抓 attend to both ethical and material progress
物质享受
wùzhì xiǎngshòu
material comforts
- 贪图物质享受 be fond of/be greedy for/hanker after material comforts
物质性
wùzhìxìng
<哲学> materiality
物质运动
wùzhì yùndòng
motion of matter
物质追求
wùzhì zhuīqiú
material pursuit
- 物质追求及精神追求 material and spiritual pursuits
物质资源
wùzhì zīyuán
material/physical resources
- 充分利用物质资源 make the most of material resources
- 极其缺乏物质资源 have a severe shortage of material resources
- 物质资源丰富 be rich in material resources
- 简体中文>英语, 汉英大词典
物质
matter; substance
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
物质
/wùzhì/
matter; substance
简体中文>英语, 简明汉英词典
物质
wù zhì
matter,泛指组成世界万物的物质,与思想(thought或mind)相对,为不可数名词。
- 物质形态有三种:气体、液体和固体。 All matter has one of three forms: gas, liquid, or solid.
- 物质第一性,思想第二性的原则具有深远的含义。 The principle that matter is primary and mind secondary has far-reaching implication.
- 整个宇宙是由不同的物质组成的。 The entire universe is made of different kinds of matter.
- 所有的宗教都说物质以外还有灵魂。 All religions teach the existence of spirit as well as matter.
substance,表示的是自然界的物质,而且是实指,故是可数名词。而matter表示的物质是虚指, 而是不可数名词。
- 冰和水是不同形态的同一物质。 Ice and water are the same substance in different forms.
- 没有掺入其他物质的物质是纯物质。 A substance is pure if it is unmixed with other substances.
material, 指经过加工后的物质,substance指自然界的物质。
- 我们会提供你所需要的一切物质。 We'll provide you with all the materials you need.
- 在建设物质文明的同时,要注意进行精神文明的建设。 In building a civilization, we have to pay attention to its moral as well as its material aspects.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典