片
[piàn]
thin piece
⇒ 札
flake
⇒ 薄片 片子
a slice
⇒ 分一杯羹 菠萝油
film
⇒ 菲林 影片 胶卷 膜 胶片 薄膜 片子 影 电影 薄层 软片 塑膜 片商 保鲜纸 系列片 银坛 保鲜膜 剪接 银海 电影奖 电影节 爱情片 动画片 电影界 片场 摄影棚 邪典电影 毛片 故事片 搞笑片 影展
TV play
to slice
⇒ 划切 切片 切成 切 分一杯羹 斩钉截铁
to carve thin
partial
⇒ 偏颇 偏心 偏微分 偏食 一孔之见 偏蚀 色弱 偏向 只知其一，不知其二 偏微分方程 偏倚 挑染 偏心眼 肄业证书 左袒 右袒 左右袒 月偏食 藏头露尾 偏爱 日偏食 吃人家的嘴软，拿人家的手短
incomplete
⇒ 未成 未竟 残 未完成 半 烂尾 半半拉拉 不完全归纳推理 空口 不完全叶
one-sided
⇒ 单侧 单方 片面 一面倒 一头热 偏辞 单恋 一面之词 单相思 剃头挑子一头热 胜之不武
classifier for slices, tablets, tract of land, area of water
classifier for CDs, movies, DVDs etc
used with numeral 一[yī]: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc
Kangxi radical 91
片
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
片
[piān]
disk
⇒ 磁盘 轮 圆盘 腰椎间盘突出 软磁碟 视神经乳头 视神经盘 刻录机 转轮 硬磁盘 扇区 腰椎间盘 硬盘 映象文件 硬式磁碟机 硬碟 激光唱片 研磨盘 光磁碟 椎间盘 磁碟机 软盘 磁盘驱动器 磁碟 软碟 软磁盘 磁片 腰椎间盘突出症 蓝光光盘
sheet
⇒ 片儿 篇 被单 薄板 资产负债表 镍箔 小册子 歌单 板桩 邮简 小抄 单张 靶纸 乐谱 样张 薄油层 床单 样单 答卷 冰盖 考勤表 床笠 张 铁皮 石棉瓦 钣金 钣 连片 单叶双曲面 缩表
[piān]
disk
⇒ 磁盘 轮 圆盘 腰椎间盘突出 软磁碟 视神经乳头 视神经盘 刻录机 转轮 硬磁盘 扇区 腰椎间盘 硬盘 映象文件 硬式磁碟机 硬碟 激光唱片 研磨盘 光磁碟 椎间盘 磁碟机 软盘 磁盘驱动器 磁碟 软碟 软磁盘 磁片 腰椎间盘突出症 蓝光光盘
sheet
⇒ 片儿 篇 被单 薄板 资产负债表 镍箔 小册子 歌单 板桩 邮简 小抄 单张 靶纸 乐谱 样张 薄油层 床单 样单 答卷 冰盖 考勤表 床笠 张 铁皮 石棉瓦 钣金 钣 连片 单叶双曲面 缩表
简体中文>英语, CC-CEDICT
片
piàn
I 名
1 (片儿) flat, thin piece; slice; flake:
- 玻璃片 bits and pieces of glass; glass shards
- 牛肉片 slices of beef
- 碎纸片 scraps of paper
2 (片儿) part of a large area; section:
- 区西那一片归他管。 The western part of this district is in his charge.
3 film; TV play:
- 制片人 film producer
II 动 slice; cut into slices:
- 片肉片儿 slice meat
- 片鱼片儿 flake a fish
III 形 incomplete; fragmentary; partial; brief:
- 片言 a couple of words
IV 量 (片儿)
1 [for slices, tablets, etc. ]:
- 一片面包 a slice of bread
- 两片安眠药 two sleeping tablets
2 [for a stretch of land, a water surface, etc. ]:
- 一片草地 a tract of meadow
- 一片土地 a stretch of land
- 一片汪洋 a vast sheet (or an expanse) of water
3 [with the numeral 一， for scene, atmosphere, sound, feeling, etc. ]:
- 一片欢腾 a scene of great rejoicing
- 一片真心 in all sincerity
- 一片脚步声 a patter of footsteps
- 一片丰收景象 a busy bumper harvest scene
piàn
I 名
1 (片儿) flat, thin piece; slice; flake:
- 玻璃片 bits and pieces of glass; glass shards
- 牛肉片 slices of beef
- 碎纸片 scraps of paper
2 (片儿) part of a large area; section:
- 区西那一片归他管。 The western part of this district is in his charge.
3 film; TV play:
- 制片人 film producer
II 动 slice; cut into slices:
- 片肉片儿 slice meat
- 片鱼片儿 flake a fish
III 形 incomplete; fragmentary; partial; brief:
- 片言 a couple of words
IV 量 (片儿)
1 [for slices, tablets, etc. ]:
- 一片面包 a slice of bread
- 两片安眠药 two sleeping tablets
2 [for a stretch of land, a water surface, etc. ]:
- 一片草地 a tract of meadow
- 一片土地 a stretch of land
- 一片汪洋 a vast sheet (or an expanse) of water
3 [with the numeral 一， for scene, atmosphere, sound, feeling, etc. ]:
- 一片欢腾 a scene of great rejoicing
- 一片真心 in all sincerity
- 一片脚步声 a patter of footsteps
- 一片丰收景象 a busy bumper harvest scene
- 简体中文>英语, 汉英词典
[切]片
【所属学科】 中医药学→中药学→炮制
【英文术语】slicing
【定 义】 将净药材切成0.5mm以下的极薄片，或1～2mm的薄片，或2～4mm的厚片。
【所属学科】 中医药学→中药学→炮制
【英文术语】slicing
【定 义】 将净药材切成0.5mm以下的极薄片，或1～2mm的薄片，或2～4mm的厚片。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
片
【所属学科】 计算机科学技术→计算机科学理论
【英文术语】slice
【所属学科】 计算机科学技术→计算机科学理论
【英文术语】slice
- 简体中文>英语, 中国规范术语
片
【所属学科】 药学→中药学与生药学
【英文术语】slice
【所属学科】 药学→中药学与生药学
【英文术语】slice
- 简体中文>英语, 中国规范术语
片
【所属学科】 地理信息系统→地理信息系统基本概念
【英文术语】slice
【所属学科】 地理信息系统→地理信息系统基本概念
【英文术语】slice
- 简体中文>英语, 中国规范术语
片
piān
见下。 see below
⇒片piàn
piān
见下。 see below
⇒片piàn
简体中文>英语, 现代汉语词典
片
piàn
1. (～ㄦ {piànr})平而薄的东西,一般不很大 {flat, thin, small piece of sth.; slice; flake}:
- 布～ㄦ {small pieces of cloth}
- 玻璃～ㄦ {fragments of glass}
- 纸～ㄦ {scraps of paper}
- 明信～ㄦ。 {post cards}
2. 指电影片、电视剧等 {film; TV play}:
- ～约 {film contract}
- ～酬。 {pay for making a film}
3. (～ㄦ {piànr})指较大地区内划分的较小地区 {part of a place}:
- 分～传达。 {pass on (news, instructions, etc.) district by district}
4. 用刀横割成薄片(多指肉 {oft. of meat}) {carve into slices}:
- ～肉片ㄦ。 {slice meat; cut a piece of meat into slices}
5. 不全的;零星的;简短的 {incomplete; brief; partial}:
- ～面 {one-sided}
- ～刻 {a short while}
- ～言 {brief words}
- ～纸只字。 {a few characters on a small piece of paper}
6. 〈量词<posen>classifier</posen>〉<biaoqian>a)</biaoqian>用于成片的东西 {[for slices, tablets, etc.]}:
- 两～ㄦ药。 {two tablets}<biaoqian>b)</biaoqian>用于地面和水面等 {[for a piece of land, a stretch of water etc.]}:
- 一～草地 {a tract of meadow}
- 一～汪洋。 {a vast expanse of water}<biaoqian>c)</biaoqian>用于景色、气象、声音、语言、心意等(前面用‘一’字 {used with the numeral 一yī}) {[for a scenario, kind of atmosphere, sound, language, feeling, etc.]}:
- 一～新气象 {a new look}
- 一～欢腾 {a scene of great rejoicing}
- 一～脚步声 {a patter of footsteps}
- 一～胡言 {all nonsense}
- 一～真心。 {in all sincerity}
⇒片piān
piàn
1. (～ㄦ {piànr})平而薄的东西,一般不很大 {flat, thin, small piece of sth.; slice; flake}:
- 布～ㄦ {small pieces of cloth}
- 玻璃～ㄦ {fragments of glass}
- 纸～ㄦ {scraps of paper}
- 明信～ㄦ。 {post cards}
2. 指电影片、电视剧等 {film; TV play}:
- ～约 {film contract}
- ～酬。 {pay for making a film}
3. (～ㄦ {piànr})指较大地区内划分的较小地区 {part of a place}:
- 分～传达。 {pass on (news, instructions, etc.) district by district}
4. 用刀横割成薄片(多指肉 {oft. of meat}) {carve into slices}:
- ～肉片ㄦ。 {slice meat; cut a piece of meat into slices}
5. 不全的;零星的;简短的 {incomplete; brief; partial}:
- ～面 {one-sided}
- ～刻 {a short while}
- ～言 {brief words}
- ～纸只字。 {a few characters on a small piece of paper}
6. 〈量词<posen>classifier</posen>〉<biaoqian>a)</biaoqian>用于成片的东西 {[for slices, tablets, etc.]}:
- 两～ㄦ药。 {two tablets}<biaoqian>b)</biaoqian>用于地面和水面等 {[for a piece of land, a stretch of water etc.]}:
- 一～草地 {a tract of meadow}
- 一～汪洋。 {a vast expanse of water}<biaoqian>c)</biaoqian>用于景色、气象、声音、语言、心意等(前面用‘一’字 {used with the numeral 一yī}) {[for a scenario, kind of atmosphere, sound, language, feeling, etc.]}:
- 一～新气象 {a new look}
- 一～欢腾 {a scene of great rejoicing}
- 一～脚步声 {a patter of footsteps}
- 一～胡言 {all nonsense}
- 一～真心。 {in all sincerity}
⇒片piān
简体中文>英语, 现代汉语词典
片
piàn
名 flat, thin piece; slice; flake; sheet
- 玻璃片儿 pieces of glass
- 布片儿 small pieces of cloth
- 肥皂片 soap flakes
- 碎纸片儿 scraps of paper
- 铁片儿 pieces of sheet iron
- 土豆片 potato chips
- 眼镜片 lens
- 羊肉片 slices of lamb/mutton
- 纸片儿 a bit of paper
另见：胶片名片照片
名 film; TV play
- 功夫片 kung - fu movie
- 广告片 a commercial
- 黑白片 black-and-white movie
- 教育片 educational film
- 新闻片 newsreel
- 制片人 film producer
另见：片酬片约科教片
名 part of a place; area; ward
- 他分管这一片儿的治安。 He is in charge of the security of this area.
另见：片儿会片儿警
动 cut into slices; pare
- 片肉片儿 slice meat
- 片鱼片儿 flake a fish
形 one-sided
另见：片面
形 brief; fragmentary; incomplete
另见：片段片刻片时
量 slice; tablet, etc
量 [of land, field, waters, etc]
量 [of voice, scene, etc]
piàn
名 flat, thin piece; slice; flake; sheet
- 玻璃片儿 pieces of glass
- 布片儿 small pieces of cloth
- 肥皂片 soap flakes
- 碎纸片儿 scraps of paper
- 铁片儿 pieces of sheet iron
- 土豆片 potato chips
- 眼镜片 lens
- 羊肉片 slices of lamb/mutton
- 纸片儿 a bit of paper
另见：胶片名片照片
名 film; TV play
- 功夫片 kung - fu movie
- 广告片 a commercial
- 黑白片 black-and-white movie
- 教育片 educational film
- 新闻片 newsreel
- 制片人 film producer
另见：片酬片约科教片
名 part of a place; area; ward
- 他分管这一片儿的治安。 He is in charge of the security of this area.
另见：片儿会片儿警
动 cut into slices; pare
- 片肉片儿 slice meat
- 片鱼片儿 flake a fish
形 one-sided
另见：片面
形 brief; fragmentary; incomplete
另见：片段片刻片时
量 slice; tablet, etc
量 [of land, field, waters, etc]
量 [of voice, scene, etc]
- 简体中文>英语, 汉英大词典
片
/piàn/
flake; parcel; patch; piece; slice
/piàn/
flake; parcel; patch; piece; slice
简体中文>英语, 简明汉英词典
