輪 轮
[lún]
wheel; disk; ring
⇒ 车轮 转轮 轮子 轮盘 毂 车轮子 轱辘 轱 摩天轮 轮辐 前轮 砂轮 车辙 色轮 軖 钢圈 飞轮 轹 辁 辋 滚轮 四轮定位 转向盘 轮毂 纺轮 回旋 砣子 𫐓 叶轮 軚 后轮 磁盘 片 圆盘 腰椎间盘突出 软磁碟 视神经乳头 视神经盘 刻录机 硬磁盘 扇区 腰椎间盘 硬盘 映象文件 硬式磁碟机 硬碟 激光唱片 研磨盘 光磁碟 椎间盘 磁碟机 软盘 磁盘驱动器 磁碟 软碟 软磁盘 磁片 腰椎间盘突出症 蓝光光盘 锳 觼 圆环 电话铃声 铃声 圈 戒子 鉠 环 戒指 指环 圈子 篮圈 戒 擂台 芳香环 环形 环状 滑环 令牌环 外环线 响 气圈 环路 烟圈 镏 变焦环 主环 环线 鼻环
steamship
⇒ 轮船 汽船 班轮
to take turns; to rotate
⇒ 轮换 轮流 倒换 轮替 倒替 穿插 轮值 同乐会 旋转 转动 换位 回转 打转 转圈 周转 轮转 绕 轴旋转 自转
classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn
轮
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
轮
lún
I 名
1 (轮儿) wheel:
- 十轮卡车 ten-wheel truck
2 sth. resembling a wheel; disc; ring:
- 光轮 halo
3 steamboat; steamer:
- 渔轮 fishing vessel
II 动 take turns:
- 一个人轮一天 each person takes their turn for a day
- 今天轮到我值班。 It's my turn to be on duty today.
- 下一个就轮到你了。 It will be your turn next.
III 量
1 [for the sun, the moon, etc. ]:
- 一轮红日 a red sun
- 一轮明月 a bright moon
2 (轮儿) round:
- 第一轮比赛 the first round of the match
- 新的一轮会谈 a new round of talks
3 (轮儿) [a circle of 12 years]:
- 我比你大一轮儿。 I'm twelve years your senior.
lún
I 名
1 (轮儿) wheel:
- 十轮卡车 ten-wheel truck
2 sth. resembling a wheel; disc; ring:
- 光轮 halo
3 steamboat; steamer:
- 渔轮 fishing vessel
II 动 take turns:
- 一个人轮一天 each person takes their turn for a day
- 今天轮到我值班。 It's my turn to be on duty today.
- 下一个就轮到你了。 It will be your turn next.
III 量
1 [for the sun, the moon, etc. ]:
- 一轮红日 a red sun
- 一轮明月 a bright moon
2 (轮儿) round:
- 第一轮比赛 the first round of the match
- 新的一轮会谈 a new round of talks
3 (轮儿) [a circle of 12 years]:
- 我比你大一轮儿。 I'm twelve years your senior.
- 简体中文>英语, 汉英词典
轮(輪)
lún
1. (～ㄦ {lúnr})轮子 {wheel}:
- 车～ {wheel}
- 齿～ㄦ {gear}
- 三～摩托车 {three-wheeled motorcycle}◇历史的巨～。 {the wheel of history}
2. 形状像轮子的东西 {sth. resembling a wheel; disc; ring}:
- 日～ {sun disk}
- 月～ {full moon}
- 年～ {annual ring; growth ring}
- 耳～。 {helix}
3. 轮船 {steamboat; steamer; ship}:
- 江～ {river steamer}
- 油～ {oil tanker}
- ～渡 {ferry}
- ～埠。 {port; wharf; harbour}
4. 依照次序一个接替一个(做事) {take turns; by turn}:
- ～换 {take turns; rotate}
- ～班 {in shifts; by turns; in rotation}
- ～值 {be on duty by turns}
- ～训 {training in rotation}
- 一个人～一天 {each person on duty for a day by turns}
- 你快准备好,马上～到你了。 {Get ready quickly. It will soon be your turn.}
5. 〈量词<posen>classifier</posen>〉<biaoqian>a)</biaoqian>多用于红日、明月等 {[oft. used for the sun, the moon, etc.]}:
- 一～红日 {red sun}
- 一～明月。 {bright moon}<biaoqian>b)</biaoqian>(～ㄦ {lúnr})用于循环的事物或动作 {round; sth. or movement that goes in a cycle}:
- 头～影院 {top-class cinema (which has the priority to show new films)}
- 我大哥也属马,比我大一～(即大十二岁) {My elder brother was also born in the Year of Horse and 12 years older than I.}
- 篮球冠军赛已经打了一～ㄦ。 {The basketball championships has finished its first round. or The first round of the basketball championships has finished.}垥
lún
1. (～ㄦ {lúnr})轮子 {wheel}:
- 车～ {wheel}
- 齿～ㄦ {gear}
- 三～摩托车 {three-wheeled motorcycle}◇历史的巨～。 {the wheel of history}
2. 形状像轮子的东西 {sth. resembling a wheel; disc; ring}:
- 日～ {sun disk}
- 月～ {full moon}
- 年～ {annual ring; growth ring}
- 耳～。 {helix}
3. 轮船 {steamboat; steamer; ship}:
- 江～ {river steamer}
- 油～ {oil tanker}
- ～渡 {ferry}
- ～埠。 {port; wharf; harbour}
4. 依照次序一个接替一个(做事) {take turns; by turn}:
- ～换 {take turns; rotate}
- ～班 {in shifts; by turns; in rotation}
- ～值 {be on duty by turns}
- ～训 {training in rotation}
- 一个人～一天 {each person on duty for a day by turns}
- 你快准备好,马上～到你了。 {Get ready quickly. It will soon be your turn.}
5. 〈量词<posen>classifier</posen>〉<biaoqian>a)</biaoqian>多用于红日、明月等 {[oft. used for the sun, the moon, etc.]}:
- 一～红日 {red sun}
- 一～明月。 {bright moon}<biaoqian>b)</biaoqian>(～ㄦ {lúnr})用于循环的事物或动作 {round; sth. or movement that goes in a cycle}:
- 头～影院 {top-class cinema (which has the priority to show new films)}
- 我大哥也属马,比我大一～(即大十二岁) {My elder brother was also born in the Year of Horse and 12 years older than I.}
- 篮球冠军赛已经打了一～ㄦ。 {The basketball championships has finished its first round. or The first round of the basketball championships has finished.}垥
简体中文>英语, 现代汉语词典
轮
lún
名 wheel
- 备用轮 fifth wheel; spare wheel
- 前/后轮 front/rear wheel
- 自行车轮 bicycle wheel
- 十轮大卡车 ten-wheel truck
- 四轮马车 four-wheeled carriage
另见：轮胎车轮齿轮滑轮
动 take turns
- 轮到她了。 Her turn came.
- 清扫工作，一人轮一天。 Each one will be on duty for one day to do the cleaning.
- 轮到我了。 It is my turn.
另见：轮班轮流轮休
名 wheel-shaped object; disc; disk; ring
- 光轮 halo
另见：耳轮年轮
名 steamboat; steamer
另见：轮船渡轮货轮
量
lún
名 wheel
- 备用轮 fifth wheel; spare wheel
- 前/后轮 front/rear wheel
- 自行车轮 bicycle wheel
- 十轮大卡车 ten-wheel truck
- 四轮马车 four-wheeled carriage
另见：轮胎车轮齿轮滑轮
动 take turns
- 轮到她了。 Her turn came.
- 清扫工作，一人轮一天。 Each one will be on duty for one day to do the cleaning.
- 轮到我了。 It is my turn.
另见：轮班轮流轮休
名 wheel-shaped object; disc; disk; ring
- 光轮 halo
另见：耳轮年轮
名 steamboat; steamer
另见：轮船渡轮货轮
量
[for the sun, the moon, etc]
- 一轮红日 a red sun
- 一轮明月 a bright moon
- 一轮红日 a red sun
- 一轮明月 a bright moon
round
- 第一轮辩论 the first round of debate
- 新一轮谈判 a new round of talks
- 新一轮增长 a new cycle of growth
- 比赛第一轮他就把对手打倒了。 He knocked down his opponent in the first round of the match.
名 a cycle of twelve years
- 第一轮辩论 the first round of debate
- 新一轮谈判 a new round of talks
- 新一轮增长 a new cycle of growth
- 比赛第一轮他就把对手打倒了。 He knocked down his opponent in the first round of the match.
名 a cycle of twelve years
- 简体中文>英语, 汉英大词典
轮
/lún/
annulus; ring; wheel
/lún/
annulus; ring; wheel
简体中文>英语, 简明汉英词典
轮（轮到）
lún (lún dào )
one's turn, 指顺着次序一个接一个地轮，因此顺序感明显，并必须严格遵守。
- 今天轮到我值班。 It's my turn to be on duty today.
- 他正在医生候诊室里等着轮到叫他。 He was waiting his turn in the doctor's office.
- 显示屏上显示就要轮到他了。 It is shown on the display screens that his turn is to come.
- 下一个轮到你了。 It will be your turn next.
- 整个晚上都不能让他一个人待着，你们得轮着守夜。 He mustn't be left alone all night and you shall have to take your turns at sitting up.
by turns, 也指一个接一个地轮，但顺序感已不明显，因此次序可循可不循。
- 我们船上有12人，大冢轮着划。 There were twelve of us in the boat and we rowed by turns.
- 李明和我同意星期六轮着在公司加班。 L Ming and I agreed to work extra hours at the office on Saturday by turns.
- 士兵们轮着挖战壕。 The soldiers dug trenches by turns.
in turn，也指一个接一个地轮，但这时的“轮”，已无次序可言。
- 我将轮着接见你们全体。 I shall see you all in turn.
- 紫蝴蝶四下翻飞，轮着光顾每一朵花。 The purple butterflies fluttered about, visiting each flower in turn.
- 他们轮着回答老师的问题。 They answered the teacher's questions in turn.
take turns，指轮着来做某事。
- 班上发言不要一起讲，要轮着来。 In class we should not talk all at the same time, we should take turns.
- 我和妹妹轮着照顾生病的母亲。 My sister and I took turns at looking after our sick mother.
- 由于我们三人轮着开车，这次出门也就不太累。 Since we three took turns driving, we did not find the trip too tiring.
it is the time for sb. ... to... ，指“该轮到…做…的时候了”。
- 现在正是该轮到那位骄傲的公主怀着嫉妒，瞪着眼瞅灰姑娘了。 It was now the time for the proud princess to gaze at Cinderella with jealousy.
- 该轮到我们显身手了。 It is the time for us to display our consummate skill.
lún (lún dào )
one's turn, 指顺着次序一个接一个地轮，因此顺序感明显，并必须严格遵守。
- 今天轮到我值班。 It's my turn to be on duty today.
- 他正在医生候诊室里等着轮到叫他。 He was waiting his turn in the doctor's office.
- 显示屏上显示就要轮到他了。 It is shown on the display screens that his turn is to come.
- 下一个轮到你了。 It will be your turn next.
- 整个晚上都不能让他一个人待着，你们得轮着守夜。 He mustn't be left alone all night and you shall have to take your turns at sitting up.
by turns, 也指一个接一个地轮，但顺序感已不明显，因此次序可循可不循。
- 我们船上有12人，大冢轮着划。 There were twelve of us in the boat and we rowed by turns.
- 李明和我同意星期六轮着在公司加班。 L Ming and I agreed to work extra hours at the office on Saturday by turns.
- 士兵们轮着挖战壕。 The soldiers dug trenches by turns.
in turn，也指一个接一个地轮，但这时的“轮”，已无次序可言。
- 我将轮着接见你们全体。 I shall see you all in turn.
- 紫蝴蝶四下翻飞，轮着光顾每一朵花。 The purple butterflies fluttered about, visiting each flower in turn.
- 他们轮着回答老师的问题。 They answered the teacher's questions in turn.
take turns，指轮着来做某事。
- 班上发言不要一起讲，要轮着来。 In class we should not talk all at the same time, we should take turns.
- 我和妹妹轮着照顾生病的母亲。 My sister and I took turns at looking after our sick mother.
- 由于我们三人轮着开车，这次出门也就不太累。 Since we three took turns driving, we did not find the trip too tiring.
it is the time for sb. ... to... ，指“该轮到…做…的时候了”。
- 现在正是该轮到那位骄傲的公主怀着嫉妒，瞪着眼瞅灰姑娘了。 It was now the time for the proud princess to gaze at Cinderella with jealousy.
- 该轮到我们显身手了。 It is the time for us to display our consummate skill.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
