片段

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
片段
[piàn duàn]
fragment (of speech etc)
破片 片断 碎片 碎块 断片 弹片 裂变碎片 残本 纸片
extract (from book etc)
采出 香草精 开采 提炼 萃取 采掘 作出 摘抄 摘录 抽出 去掉 提制 出货 提取 榨取 取出 引出 抽取 节录 回采 脱水 青黛 制油 麦乳精 拔牙 节选
episode (of story etc)
小插曲 插曲 穿插 躁狂症 续集 赤壁之战 鸿门宴
简体中文>英语, CC-CEDICT
片段
piànduàn
(also 片断) 名 part; passage; extract; excerpt; fragment:
- 生活的片段 episode of sb. 's life; slice of life; scenes from life
- 谈话的片段 part (or snatch) of a conversation
- 小说的一些片段 certain passages of a novel
- 简体中文>英语, 汉英词典
片段
【所属学科】 计算机科学技术→数据库
【英文术语】
- 简体中文>英语, 中国规范术语
片段
【所属学科】 药学→生物药学
【英文术语】fragment
- 简体中文>英语, 中国规范术语
片段
piànduàn
整体当中的一段(多指文章、小说、戏剧、生活、经历等 {oft. of an article, novel, drama, life, experience, etc.})。 {part of an entirety; extract; fragment;}
也作 also: 片断 {piànduàn}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
片段
piànduàn
part; passage; section; snatch; extract; fragment
- 歌曲的片段 short snatches of a song
- 故事的片段 parts/snatches of a story
- 生活片段 episode of sb's life; a slice of one's life
- 小说的一些片段 certain passages/parts of a novel
- 他只听到谈话的一些片段。 He only heard some fragments of the conversation.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
片段
/piànduàn/
segment; snatch
简体中文>英语, 简明汉英词典