来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[shā]
to terminate
腰斩 停办 终止 停服 终结 解雇 解约 拆机 打扰了 分手代理
to cut short
中断 腰斩 断尾 大题小作 一言以蔽之 一言抄百总 假途灭虢 绝命 毕命 柔肠寸断
to bring to a stop
to squeeze
挤紧 压榨 挤压 挤入 钻进 挤出 压挤 挤过 紧挤 插足 榨取 拶指 卡脖子 挤牙膏 挤垮 挤上去 见缝就钻 柿子挑软的捏
to tighten
缩紧 紧缩 勒紧 加强管制 收紧 促弦 收腹 勒紧裤带 上弦
to damage
损害 损伤 毁伤 打伤 祸害 损毁 毁坏 损坏 受损 免受伤害 损失 折耗 重创 保全 划伤 诬害 受害 海损 伤和气 残民害物 透支 损公肥私 切中要害 病民蛊国 病民害国 祸国殃民 病国殃民 假途灭虢 涂白剂
variant of 殺|杀[shā]
简体中文>英语, CC-CEDICT

[shà]
fiend
凶神 恶神 恶魔 凶煞 恶煞 煞神 色魔 恶汉 混世魔王
demon
鬼魅 恶魔 凶神 神灵 恶煞 煞神 鬼魔 神怪 妖魔 凶煞 色魔 淫魔 旱魃 小妖 小鬼 梦魔 罗刹 瘟神
very
老大 得很 了去了 好生 大为 巴巴 嘎嘎 有够 甚为 了不得 不胜 非常 十分 煞是 倍儿 得可以 特别
(Tw) SARS (loanword)
萨斯 非典型肺炎 萨斯病 沙士 非典
简体中文>英语, CC-CEDICT

shā

1   stop; halt; check; bring to a close:
- 煞住脚 stop short
- 煞自由化的风 curb the trend of liberalization
- 文章写到这里还煞不住。 The article can't very well end here.
2   tighten:
- 煞一煞腰带 tighten one's belt
3   = 3
4   = 6
1
shà
名 evil spirit; goblin
2
shà
副 very:
- 煞是好看 very beautiful
- 简体中文>英语, 汉英词典
1
shà
迷信的人指凶神 {bogey; ogre}:
- 凶神恶~。 {devils and fiends}
简体中文>英语, 现代汉语词典
2
shà
极;很 {very}:
- ~费苦心。 {take great pains; cudgel one's brains}
⇒煞shā�
简体中文>英语, 现代汉语词典

shā
1. 结束;收束 {terminate; cut short; hold back}:
- ~账 {settle accounts}
- 锣鼓~住后,一个男孩ㄦ领头唱起来。 {The fanfare of gongs and drums stopped abruptly, and a boy launched a chorus into action.}
2. 勒紧;扣紧 {tauten; squeeze}:
- ~车 {apply the brakes}
- ~一~腰带。 {tighten up one's belt}
3. 同same as ‘杀’ {shā}③⑤。
⇒煞shà
简体中文>英语, 现代汉语词典

shā
check; bring to a close
另见:煞尾煞账
fasten; tighten; bind
halt; stop

另见:

shà
evil spirit; goblin; malignant deity
另见:凶神恶煞
extremely; very
另见:煞费苦心
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/shà/
goblin; halt; stop; very
简体中文>英语, 简明汉英词典