腰斬 腰斩
[yāo zhǎn]
to chop sb in half at the waist (capital punishment)
to cut sth in half
to reduce sth by a dramatic margin
to terminate
⇒ 煞 停办 终止 停服 终结 解雇 解约 拆机 打扰了 分手代理
to cut short
⇒ 中断 绝 煞 断尾 艾 大题小作 一言以蔽之 一言抄百总 假途灭虢 绝命 毕命 柔肠寸断
腰斩
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
腰斩
yāozhăn
动
1 〈古〉 cutting sb. in two at the waist (a capital punishment)
2 〈喻〉 cut sth. in half:
- 计划遭到腰斩。 The plan was scrapped.
yāozhăn
动
1 〈古〉 cutting sb. in two at the waist (a capital punishment)
2 〈喻〉 cut sth. in half:
- 计划遭到腰斩。 The plan was scrapped.
- 简体中文>英语, 汉英词典
腰斩
yāozhǎn
1. 古代的酷刑,从腰部把身体斩为两段。 {cutting sb. in two at the waist (a form of capital punishment in ancient times)}
2. 〈比喻 fig.〉把同一事物或相联系的事物从中割断。 {cut sth. in half; sever}
yāozhǎn
1. 古代的酷刑,从腰部把身体斩为两段。 {cutting sb. in two at the waist (a form of capital punishment in ancient times)}
2. 〈比喻 fig.〉把同一事物或相联系的事物从中割断。 {cut sth. in half; sever}
简体中文>英语, 现代汉语词典
腰斩
yāozhǎn
动 execute sb by cutting him in two at the waist [a capital punishment in ancient China]
动 cut sth in half
yāozhǎn
动 execute sb by cutting him in two at the waist [a capital punishment in ancient China]
动 cut sth in half
- 简体中文>英语, 汉英大词典
腰斩
cutting sb. in two by waist
cutting sb. in two by waist
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
