海损

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
海損 海损
[hǎi sǔn]
damage to goods during shipping
简体中文>英语, CC-CEDICT
海损
hăisŭn
名 【商】 average; sea damage; maritime loss:
- 共同(单独)海损 general (particular) average
- 海损理算 average adjustment
- 简体中文>英语, 汉英词典
海损
【所属学科】 水产学→渔业工程与渔港
【英文术语】average
【定  义】 货物在海运中受到的损失。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
海损
【所属学科】 海洋科技→其他→海洋灾害
【英文术语】sea damage
【定  义】 船舶或货物在航运中,因自然灾害或其他海难事故所遭受的直接和间接损失。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
海损
hǎisǔn
1. 货物在海运中受到的损失。 {average; damage to goods in ocean shipping}
2. 船舶在海上航行中受到损坏。 {sea damage; marine loss; damage to ships at sea}
简体中文>英语, 现代汉语词典
海损
hǎisǔn
<商业> average; sea damage; marine loss
- 单独海损 particular average
- 共同海损 general average
海损保险
hǎisǔn bǎoxiǎn
marine insurance
海损货物
hǎisǔn huòwù
goods damaged by sea
海损理算
hǎisǔn lǐsuàn
average adjustment
- 海损理算人 average adjuster
海损协议书
hǎisǔn xiéyìshū
average agreement
- 简体中文>英语, 汉英大词典
海损
average; general average; sea damage
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
海损
/hǎisǔn/
average
简体中文>英语, 简明汉英词典