来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[hōu]
to snore
鼾鼾 打呼噜 呼噜噜 打鼾 打呼
thirsty from excessively salty or sweet food
(dialect) very
老大 得很 了去了 好生 大为 巴巴 嘎嘎 有够 甚为 了不得 不胜 非常 十分 煞是 倍儿 得可以 特别
extremely
巴巴 至极 一箩筐 有够 万分 甚为 无任 到不行 极为 万般 穷极 不胜 要命 十分 不得了 煞是 极了 偏宕 之至 不拉几 不堪 绝顶 无似 足足
简体中文>英语, CC-CEDICT
1
hōu
名 snore  齁声
2
hōu
I 动 be sickeningly sweet or salty:
- 这个菜咸得齁人。 This dish is much too salty.
II 副 〈方〉 [usu. implying disapproval] very; awfully:
- 齁苦 very bitter
- 天气齁热。 It's awfully hot.
- 简体中文>英语, 汉英词典
2
hōu
1. 太甜或太咸的食物使喉咙不舒服 {sickeningly sweet or salty}:
- 这个菜咸得~人。 {This dish is much too salty.}
2. 〈方 dial.〉非常(多表示不满意 {usu. implying dissatisfaction}) {very; awfully}:
- ~咸 {awfully salty}
- ~苦 {very bitter}
- ~酸 {very sour}
- 天气~热。 {It's awfully hot.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
1
hōu
[齁声](hōushēng)打呼噜的声音。 {grunt; sound of snoring}
简体中文>英语, 现代汉语词典

hōu
<书> snore

hōu
(cause to) feel sick because the food is excessively salty or sweet
- 这蛋糕甜得齁人。 The cake is so sweet it makes one sick.
<方> very; extremely; too; awfully
- 齁咸 awfully salty
- 味齁重 too spicy
- 天气齁冷。 It's awfully cold.
- 简体中文>英语, 汉英大词典