黃粱美夢 黄粱美梦
[huáng liáng měi mèng]
dream of golden millet
⇒ 黄粱梦
fig. illusions of wealth and power
pipe dream
⇒ 黄粱梦 做梦 痴想 梦幻泡影
黄粱美梦
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
黄粱美梦
huángliáng-mĕimèng
(also 黄粱梦,一枕黄粱) 〈成〉 Golden Millet Dream (from the story of a poor scholar who dreamt he had become an official but awoke to find the pot of millet still cooking on the fire)—pipe dream
huángliáng-mĕimèng
(also 黄粱梦,一枕黄粱) 〈成〉 Golden Millet Dream (from the story of a poor scholar who dreamt he had become an official but awoke to find the pot of millet still cooking on the fire)—pipe dream
- 简体中文>英语, 汉英词典
黄粱美梦
huánɡliánɡ-měimènɡ
<熟> Golden Millet Dream―sheer daydream; disillusionment; pipe dream
huánɡliánɡ-měimènɡ
<熟> Golden Millet Dream―sheer daydream; disillusionment; pipe dream
- 简体中文>英语, 汉英大词典