朝氣蓬勃 朝气蓬勃
[zhāo qì péng bó]
full of youthful energy (idiom); vigorous
⇒ 怒 刚劲 遒 雄浑 虎虎 燊 有劲 积极 昂奋 勃勃 神气 盛 矫健 茁壮 有力 精力充沛 雄健 强 猛烈 旺盛 冲 健旺 苍劲 盛妆 轰轰烈烈 苍老 起劲 敃 蓬勃 奡 风骨 血气方刚
energetic
⇒ 风风火火 活力四射 积极 阳光 带劲 倜 精力充沛 有活力 刚健 好动 贲 健旺 挥斥 有劲 起劲 奋发 积极反应 气势 打鸡血
a bright spark
朝气蓬勃
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
朝气蓬勃
zhāoqì-péngbó
〈成〉 full of youthful spirit; full of vigour and vitality; imbued with vitality:
- 朝气蓬勃的青年 spirited young people; energetic youth
- 朝气蓬勃的先锋队组织 a vigorous vanguard organization
zhāoqì-péngbó
〈成〉 full of youthful spirit; full of vigour and vitality; imbued with vitality:
- 朝气蓬勃的青年 spirited young people; energetic youth
- 朝气蓬勃的先锋队组织 a vigorous vanguard organization
- 简体中文>英语, 汉英词典
朝气蓬勃
zhāoqì-péngbó
<熟> be full of youthful spirit; be full of vigour and vitality; be imbued with vitality
- 朝气蓬勃的士兵 spirited soldiers
- 朝气蓬勃的青年 vigorous youth
另见主词条：朝气
zhāoqì-péngbó
<熟> be full of youthful spirit; be full of vigour and vitality; be imbued with vitality
- 朝气蓬勃的士兵 spirited soldiers
- 朝气蓬勃的青年 vigorous youth
另见主词条：朝气
- 简体中文>英语, 汉英大词典
