風風火火 风风火火
[fēng fēng huǒ huǒ]
bustling
⇒ 闹猛 忙碌 繁华 繁忙 扰攘 事务繁忙 嘈 闹忙 繁闹 热腾腾 闹热 僬僬 熙熙攘攘 十里洋场 龙腾虎跃 热闹 看热闹
energetic
⇒ 活力四射 积极 阳光 带劲 倜 精力充沛 有活力 刚健 好动 贲 健旺 朝气蓬勃 挥斥 有劲 起劲 奋发 积极反应 气势 打鸡血
风风火火
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
风风火火
fēngfēng-huŏhuŏ
〈成〉
1 hustling and bustling:
- 他风风火火地闯了进来。 He came bustling into the room.
2 stirring; dynamic:
- 风风火火的战争年代 stirring war years
fēngfēng-huŏhuŏ
〈成〉
1 hustling and bustling:
- 他风风火火地闯了进来。 He came bustling into the room.
2 stirring; dynamic:
- 风风火火的战争年代 stirring war years
- 简体中文>英语, 汉英词典
风风火火
fēngfēnghuǒhuǒ
(～的 {fēngfēnghuǒhuǒ·de})
1. 形容急急忙忙、冒冒失失的样子 {in a hurry; hastily and rashly; hustling and bustling}:
- 他～地闯了进来。 {He rushed into the room.}
2. 形容很活跃、有劲头的样子 {active; dynamic}:
- ～的战斗年代。 {hectic war years}
fēngfēnghuǒhuǒ
(～的 {fēngfēnghuǒhuǒ·de})
1. 形容急急忙忙、冒冒失失的样子 {in a hurry; hastily and rashly; hustling and bustling}:
- 他～地闯了进来。 {He rushed into the room.}
2. 形容很活跃、有劲头的样子 {active; dynamic}:
- ～的战斗年代。 {hectic war years}
简体中文>英语, 现代汉语词典
风风火火
fēnɡfēnɡ-huǒhuǒ
<熟> hasty and rash; hustling and bustling
- 她总是风风火火的。 She is always hustling and bustling.dynamic; stirring
- 风风火火的年轻人 dynamic young men and women
- 风风火火的战争年代 stirring war years
fēnɡfēnɡ-huǒhuǒ
<熟> hasty and rash; hustling and bustling
- 她总是风风火火的。 She is always hustling and bustling.dynamic; stirring
- 风风火火的年轻人 dynamic young men and women
- 风风火火的战争年代 stirring war years
- 简体中文>英语, 汉英大词典
