有意思

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
有意思
[yǒu yì si]
interesting
有意义 好玩 有兴趣 有劲 有趣 入味 因吹斯汀 趣闻 妙趣横生 花絮 古色古香 饶有风趣 趣事 珍闻
meaningful
意味深长 隽永 有意义 眼神 眼色 眼风 内涵 语重心长 隽语 递眼色 使眼色 做眼色
enjoyable
写意 过瘾 可读 佳境
fun
情趣 意思 趣味 好玩 乐子 娱乐 谑剧 企投 游抏 游玩 谑戏 耍子 玩儿 嬉游 打镲 调笑 大杀风景 煞风景 寓教于乐 嘲弄 调理 开玩笑 凑趣 调谑 开涮 寻开心 逗引 戏弄 打趣 取笑
简体中文>英语, CC-CEDICT
有意思
yŏuyìsi
I 动 take a fancy to; be attracted sexually:
- 她对你有意思,你难道没觉出来? Aren't you conscious of the attachment she has formed for you?
II 形
1   significant; meaningful:
- 他说的话很有意思。 What he said was significant.
2   interesting; enjoyable; amusing:
- 今天的晚会很有意思。 The party this evening was most enjoyable.
- 简体中文>英语, 汉英词典
有意思
yǒu yì·si
1. 有意义,耐人寻味 {significant; meaningful}:
- 他的讲话虽然简短,可是非常~。 {His words were few but thought-provoking.}
2. same as 有趣 {yǒuqù}:
- 今天的晚会很~。 {The party tonight was most enjoyable.}
3. 指男女间有爱慕之心 {(of a man and a woman) be attracted; take a fancy to}:
- 她对你~,你没看出来? {Don't you see that she has taken a fancy to you?}
简体中文>英语, 现代汉语词典
有意思
yǒu yìsi
be significant; be meaningful
- 他的演讲简短而有意思。 Short as it is, his speech has meaning.
interesting; enjoyable
- 她这个人很有意思。 She is great fun.
- 在大海里游泳很有意思。 Swimming in the sea is good/great fun.
be attached to
- 他对你有意思,你没看出? Aren't you conscious of the attachment he has formed for you?
有意思
be good/great fun
另见主词条:意思
- 简体中文>英语, 汉英大词典