内涵

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
內涵 内涵
[nèihán]
meaningful content
implication
蕴涵 言下之意 意蕴 意味 话音 寓意 涵义 题意 涵意 推衍 言外之意 推演
(semantics) connotation
弦外之音 涵义 意蕴 含义 涵意 内涵意义 贬义 褒义 口吻
inner qualities (of a person)
简体中文>英语, CC-CEDICT
内涵
nèihán

1   【逻】 intension; connotation
2   self-possession; inner restraint; self-control; accomplishment:
- 内涵深厚的人 a person of great culture
- 简体中文>英语, 汉英词典
内涵
nèihán
1. 一个概念所反映的事物的本质属性的总和,也就是概念的内容。例如‘人’这个概念的内涵是能制造工具并使用工具进行劳动的动物。 {intension; connotation; sum total of the essential properties of matter as reflected by a definition; content of a definition. For example, the connotation of the concept of ‘man’ is ‘the animal that can make and use tools to engage in physical labour’.}参看 see 【外延】 {wàiyán}。
2. 内在的涵养 {self-cultivation}:
- 他是个~很深厚的青年。 {He's a profoundly self-cultivated young man.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
内涵
nèihán
intention; connotation
- 内涵定义 intention definition
- 内涵公理 axiom of comprehension
- 内涵型扩大再生产 intensive form of enlarged production
- 内涵意义 connotative meaning
- 你能解释一下这个标题及其内涵吗? Can you explain the title and its connotation?
self-possession; possession of profound knowledge and a sense of morality
- 他内涵深厚。 He has profound knowledge and moral integrity. / He is well cultivated.
内涵物
nèihánwù
inclusion
- 简体中文>英语, 汉英大词典
内涵
connotation
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
内涵
/nèihán/
connotation; intension; meaning
简体中文>英语, 简明汉英词典