意味深長 意味深长
[yì wèi shēn cháng]
profound
⇒ 玄远 微 窈 深重 浓重 入木三分 深深 窈窈 奥妙 深广 沕 渊博 深奥 窎 宥 渊 厚重 沉痛 精深 幽微 深厚 邃密 深长 高深 渊远 熟 邈 精微 潭奥 玄妙 深刻 深沉
significant
⇒ 重大 隽 重磅 隽永 有意义 重要 可观 显著 有统计学意义 要角 大起大落 隽语 口齿生香 寓意深长 名堂 带过 元年 鲤鱼跳龙门 一口吃不成胖子 厥功至伟
meaningful
⇒ 有意思 隽 隽永 有意义 眼神 眼色 眼风 内涵 语重心长 隽语 递眼色 使眼色 做眼色
意味深长
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
意味深长
yìwèi-shēncháng
〈成〉 having deep meaning; pregnant with meaning; of profound significance:
- 意味深长的一笑 a meaningful smile
- 他的话意味深长。 What he says is significant.
yìwèi-shēncháng
〈成〉 having deep meaning; pregnant with meaning; of profound significance:
- 意味深长的一笑 a meaningful smile
- 他的话意味深长。 What he says is significant.
- 简体中文>英语, 汉英词典
意味深长
yìwèi-shēncháng
<熟> be full of meaning; have deep meaning; be pregnant with meaning
- 意味深长地点点头/眨眨眼 nod/wink significantly
- 意味深长的话语 significant remark
- 意味深长的一瞥 a glance full of meaning; a look of deep significance
- 他意味深长地瞥了我一眼。 He gave a meaningful glance at me.
- 意味深长的是他的名字从名单中拿掉了。 Significantly his named was removed from the list.
另见主词条：意味
yìwèi-shēncháng
<熟> be full of meaning; have deep meaning; be pregnant with meaning
- 意味深长地点点头/眨眨眼 nod/wink significantly
- 意味深长的话语 significant remark
- 意味深长的一瞥 a glance full of meaning; a look of deep significance
- 他意味深长地瞥了我一眼。 He gave a meaningful glance at me.
- 意味深长的是他的名字从名单中拿掉了。 Significantly his named was removed from the list.
另见主词条：意味
- 简体中文>英语, 汉英大词典
意味深长
/yìwèishēncháng/
significance
/yìwèishēncháng/
significance
简体中文>英语, 简明汉英词典
