舊 旧
[jiù]
old
⇒ 年迈 陈年 古老 古 苍老 老 故 宿 久远 积年 高年 陈 老梗 老账 古诗 旧疾 故人 夙敌 古币 旧教 老太婆 老头 妪 老兵 故伎 故典 旧事 宿诺 过时 老城 老土 旧恶
opposite: new 新
former
⇒ 宿 原 前 前任 曾 原来 原先 故 原有 过去 曾经 故宅 旧名 旧贯 旧态 古早 旧怨 旧交 故业 往日 旧习 故吏 故都 旧日 旧俗 旧居 旧例 旧知 故居 旧识 旧址 昔年
worn (with age)
⇒ 癯 麻花 瘁 鞍马劳顿 废旧 劳倦 人困马乏 老套 敝 舟车劳顿 勚 破烂 倦怠 破 烂 劳累 敝屣 风尘仆仆 陈货 骀 破鞋 帼 累垮 盘头 儽 淄蠹 褡裢 套裙 贴身 沧桑感 珶 步摇
旧
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
旧
jiù
I 名 〈旧〉 friendship; old friend:
- 故旧 old friends
II 形
1 past; bygone; old (opp. 新):
- 旧思想 old way of thinking; timeworn ideas
- 旧社会 old society (pre-1949)
- 旧时代 former (or bygone) times
- 旧的传统观念 outdated conventions; traditional ideas
2 used; worn; old (opp. 新):
- 旧衣服 used (or old) clothes
- 买旧的 buy second-hand
- 你的鞋旧了，买一双新的吧。 Your shoes are worn out, go and buy a new pair.
3 former; onetime 旧都
jiù
I 名 〈旧〉 friendship; old friend:
- 故旧 old friends
II 形
1 past; bygone; old (opp. 新):
- 旧思想 old way of thinking; timeworn ideas
- 旧社会 old society (pre-1949)
- 旧时代 former (or bygone) times
- 旧的传统观念 outdated conventions; traditional ideas
2 used; worn; old (opp. 新):
- 旧衣服 used (or old) clothes
- 买旧的 buy second-hand
- 你的鞋旧了，买一双新的吧。 Your shoes are worn out, go and buy a new pair.
3 former; onetime 旧都
- 简体中文>英语, 汉英词典
旧(舊)
jiù
1. 过去的;过时的(跟‘新’相对 as opposed to ‘new’}) {past; bygone; old}:
- ～时代 {former times}
- ～经验 {old experience}
- ～社会 {pre-1949 society in China}
- 不要用～脑筋对待新事物。 {Don't approach new situations with old-fashioned ideas.}
2. 因经过长时间或经过使用而变色或变形的(跟‘新’相对 as opposed to ‘new’}) {used; worn; old}:
- ～书 {old books}
- ～衣服 {used clothes}
- 窗纱～了。 {The window screen has become worn.}
3. 曾经有过的;以前的 {former; one-time}:
- 张家口是～察哈尔省省会。 {Zhangjiakou used to be the capital of former Chahar Province.}
4. 老交情;老朋友 {old friendship; old friend}:
- 怀～ {remember past times or old acquaintances}
- 念～ {keep old friendships in mind; remember old friends}
- 亲戚故～。 {relatives and old friends}
jiù
1. 过去的;过时的(跟‘新’相对 as opposed to ‘new’}) {past; bygone; old}:
- ～时代 {former times}
- ～经验 {old experience}
- ～社会 {pre-1949 society in China}
- 不要用～脑筋对待新事物。 {Don't approach new situations with old-fashioned ideas.}
2. 因经过长时间或经过使用而变色或变形的(跟‘新’相对 as opposed to ‘new’}) {used; worn; old}:
- ～书 {old books}
- ～衣服 {used clothes}
- 窗纱～了。 {The window screen has become worn.}
3. 曾经有过的;以前的 {former; one-time}:
- 张家口是～察哈尔省省会。 {Zhangjiakou used to be the capital of former Chahar Province.}
4. 老交情;老朋友 {old friendship; old friend}:
- 怀～ {remember past times or old acquaintances}
- 念～ {keep old friendships in mind; remember old friends}
- 亲戚故～。 {relatives and old friends}
简体中文>英语, 现代汉语词典
旧
jiù
形 used; second-hand; worn; old
- 旧车 old/used car/vehicle
- 旧房子/文本 old house/text
- 旧家具 time-worn/second-hand furniture
- 旧衣服 worn clothing; old clothes
另见：喜新厌旧
形 past; bygone; outdated; antiquated; old
- 旧词新义 old word in a new sense
- 旧风俗/习惯/制度 old custom/habit/system
- 旧观念 outdated ideas
- 旧社会 old society
- 旧时代 past ages
- 旧思想 time-worn ideas
- 旧杂志 back number; outdated magazine
形 former; onetime
另见：旧交旧居旧事
名 things in the past
另见：怀旧守旧叙旧
名 old friendship/friend
另见：故旧念旧
jiù
形 used; second-hand; worn; old
- 旧车 old/used car/vehicle
- 旧房子/文本 old house/text
- 旧家具 time-worn/second-hand furniture
- 旧衣服 worn clothing; old clothes
另见：喜新厌旧
形 past; bygone; outdated; antiquated; old
- 旧词新义 old word in a new sense
- 旧风俗/习惯/制度 old custom/habit/system
- 旧观念 outdated ideas
- 旧社会 old society
- 旧时代 past ages
- 旧思想 time-worn ideas
- 旧杂志 back number; outdated magazine
形 former; onetime
另见：旧交旧居旧事
名 things in the past
另见：怀旧守旧叙旧
名 old friendship/friend
另见：故旧念旧
- 简体中文>英语, 汉英大词典
旧
/jiù/
former; old; past; worn
/jiù/
former; old; past; worn
简体中文>英语, 简明汉英词典
