破烂

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
破爛 破烂
[pò làn]
worn-out; dilapidated; tattered; ragged
废旧 劳倦 人困马乏 倦怠 劳累 麻花 敝屣 破鞋 累垮 淄蠹 身心交病 身心交瘁 弃若敝屣 视如敝屣 敝帚千金 弃之如敝屣 驽马恋栈 颓圮 残败 残破 年久失修 颓坏 破壁 败落 断瓦残垣 凋敝 褴褛 参差 峰峦
(coll.) rubbish; junk
残渣 废物 有的没的 废话 糟粕 糟糠 垃圾箱 放屁 鬼才信 垃圾桶 唾余 胡说八道 白扯淡 杂物 楼船 垃圾股 垃圾食品 垃圾邮件 废铜烂铁 电子环保亭
简体中文>英语, CC-CEDICT
破烂
pòlàn
I 名 (破烂儿) 〈口〉 junk; scrap:
- 捡破烂儿 scrabble in a garbage heap; pick through garbage
II 形 tattered; ragged; worn-out:
- 穿得破烂不堪 dressed in rags (or tatters)
- 一家破烂的小工厂 a small run-down factory
- 破烂货 worthless stuff; rubbish; trash; junk
- 简体中文>英语, 汉英词典
破烂
pòlàn
1. 因时间久或使用久而残破 {tattered; ragged; worn-out (due to age or long-time use)}:
- ~不堪 {torn and tattered}
- 衣衫~。 {dressed in rags}
2. (~ㄦ {pòlànr})破烂的东西;废品 {junk; scrap}:
- 捡~ {scavenge for odds and ends from a garbage heap}
- 收~ {collect waste for recycling}
- 一堆~ㄦ。 {a heap of junk}
简体中文>英语, 现代汉语词典
破烂
pòlàn
ragged; tattered; worn-out
- 破烂的小厂 small run-down factory
- 衣衫破烂 tattered clothes
junk; scrap
- 一堆破烂儿 a heap of garbage/junk
- 捡破烂儿 search a garbage heap for odds and ends
- 收破烂儿 collect garbage/scrap
破烂不堪
pòlàn-bùkān
<熟> be completely worn-out; be in rags or tatters
- 穿得破烂不堪 be dressed in rags/tatters
- 破烂不堪的城镇 decrepit town
破烂货
pòlànhuò
rags and rubbish; wastes or refuse; worthless stuff; junk; trash
- 简体中文>英语, 汉英大词典
破烂
/pòlàn/
frazzle; pedlary; raggedness
简体中文>英语, 简明汉英词典