推動 推动
[tuīdòng]
to push (e.g. for acceptance of a plan); to promote; to give impetus to
⇒ 按 㧐 按压 硬逼 推 挤落 推出 扒拉 排 推车发动 推开 推进 拨开 搡 努出 掯 压 排挤 推倒 欺压 推后 出风头 好惹 猛进 发奋 推车 推推搡搡 推挽 出锋头 顶 宣导 擢升 推介 造势 提升 擢 龙飞 宣发 起用 增进 促进 弘扬 陟 炒作 掖 有助于 升 调升 晋 迁 宣介 提倡 发达 安利 游说 貤 伸张 劝农 再迁 催芽 催奶 催乳
推动
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
推动
tuī//dòng
动 push forward; promote; give impetus to:
- 推动工作 push the work forward; expedite the work
- 推动社会向前发展 propel the society forward
- 推动力 motive (or driving) force
tuī//dòng
动 push forward; promote; give impetus to:
- 推动工作 push the work forward; expedite the work
- 推动社会向前发展 propel the society forward
- 推动力 motive (or driving) force
- 简体中文>英语, 汉英词典
推动
tuī∥dòng使事物前进;使工作展开 {promote; encourage; motivate; push forward; give impetus to; make sth. advance or go forward; carry out one's work}:
- 总结经验,～工作。 {promote work on the strength of one's own experience}
tuī∥dòng使事物前进;使工作展开 {promote; encourage; motivate; push forward; give impetus to; make sth. advance or go forward; carry out one's work}:
- 总结经验,～工作。 {promote work on the strength of one's own experience}
简体中文>英语, 现代汉语词典
推动
tuīdòng
动 drive; push forward; advance; give impetus to; promote; propel
- 推动工作 push the work forward; expedite the work
- 推动和平事业 advance/further the cause of peace
- 推动经济增长和社会的全面进步 promote/propel economic growth and all-round social progress
- 推动历史进步 advance the progress of history
- 推动全面开放 push forward overall opening-up
- 科学技术推动生产力的发展。 Science and technology propel productivity forward.
tuīdòng
动 drive; push forward; advance; give impetus to; promote; propel
- 推动工作 push the work forward; expedite the work
- 推动和平事业 advance/further the cause of peace
- 推动经济增长和社会的全面进步 promote/propel economic growth and all-round social progress
- 推动历史进步 advance the progress of history
- 推动全面开放 push forward overall opening-up
- 科学技术推动生产力的发展。 Science and technology propel productivity forward.
推动力
tuīdònglì
名 driving/motive force
- 人民是历史的推动力。 People are the driving force of history.
tuīdònglì
名 driving/motive force
- 人民是历史的推动力。 People are the driving force of history.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
推动
/tuīdòng/
drive; force; hoist; impel; impulse; promote
/tuīdòng/
drive; force; hoist; impel; impulse; promote
简体中文>英语, 简明汉英词典
推动
tuī dòng
push, push forward, push into, make a push等均有推动的意思。
- 邓小平是一贯推动政治和经济改革的第一人。 Deng Xiaoping was the first man who consistently pushed reform in politics and economy.
- 既然问题已经解决，我们就一定能推动我们的计划，完成内环路的建设。 Now that the problem is solved we'll certainly push forward with our plan to complete the construction of the inner ring road.
- 我们应推动政府立即实行改革。 We must push the government into making immediate reform.
- 政府正在大力推动修建农村沼气池。 The government is making an energetic push to build methane-generating pits in the countryside.
promote，指以促进来推动。
- 科学的管理可以推动生产。 Scientific management can promote production.
- 好多议员都想推动议案的通过。 A lot of congressmen tried to promote the passage of the bill.
- 我们如何才能推动这种产品的销售？ How can we promote the sale of this product?
impetus，指激励一下来推动。
- 引进微机为推动导弹内部最佳联机或真正适应性调控提供了可能性。 The introduction of the microcomputer has provided an impetus towards the possibility of on-line optimization, or true adaptive control, within the missile itself.
- 最近揭露出来的城市官员贪污受贿大大推动了要求改革的呼声。 The recent exposure of graft among city officials gave great impetus to raising voices for demands for reform.
propel，指以向前推进而推动。
- 当时的中央选中他作为推动全党团结的领袖。 The then Central Committee chose him as leader who would propel the whole Party towards unity.
- 孙中山、毛泽东都是推动历史前进的杰出人物。 Sun Yatsen and Mao Zedong both are outstanding figures who propelled history forward.
stimulate，指内在兴趣、感觉的推动。
- 这本书可能会推动你进行进一步的研究。 The book might stimulate you to do further research.
- 政府收购再生纸能推动回收利用。 Government procurement of recycle paper stimulates recycling.
move，词义较广，运动的方向只有在上下文中才能得知。
- 是机械推动着火车头。 It is the mechanism that moves the locomotive.（向前进或后退）
- 是什么力量推动地球转动的？ What force moves the rotating earth?（自转及公转）
- 涡轮机可由水力或蒸汽推动。 Turbines may be moved by water or steam.（旋转运动）move还可指内在动力的推动。
- 在好奇心推动之下，他打开了别人寄给她的信。 Moved by curiosity, he opened the letter someone sent her.
- 真正的画家只有在激情推动之下才会画画。 A genuine artist can paint only when he is moved by passion.
tuī dòng
push, push forward, push into, make a push等均有推动的意思。
- 邓小平是一贯推动政治和经济改革的第一人。 Deng Xiaoping was the first man who consistently pushed reform in politics and economy.
- 既然问题已经解决，我们就一定能推动我们的计划，完成内环路的建设。 Now that the problem is solved we'll certainly push forward with our plan to complete the construction of the inner ring road.
- 我们应推动政府立即实行改革。 We must push the government into making immediate reform.
- 政府正在大力推动修建农村沼气池。 The government is making an energetic push to build methane-generating pits in the countryside.
promote，指以促进来推动。
- 科学的管理可以推动生产。 Scientific management can promote production.
- 好多议员都想推动议案的通过。 A lot of congressmen tried to promote the passage of the bill.
- 我们如何才能推动这种产品的销售？ How can we promote the sale of this product?
impetus，指激励一下来推动。
- 引进微机为推动导弹内部最佳联机或真正适应性调控提供了可能性。 The introduction of the microcomputer has provided an impetus towards the possibility of on-line optimization, or true adaptive control, within the missile itself.
- 最近揭露出来的城市官员贪污受贿大大推动了要求改革的呼声。 The recent exposure of graft among city officials gave great impetus to raising voices for demands for reform.
propel，指以向前推进而推动。
- 当时的中央选中他作为推动全党团结的领袖。 The then Central Committee chose him as leader who would propel the whole Party towards unity.
- 孙中山、毛泽东都是推动历史前进的杰出人物。 Sun Yatsen and Mao Zedong both are outstanding figures who propelled history forward.
stimulate，指内在兴趣、感觉的推动。
- 这本书可能会推动你进行进一步的研究。 The book might stimulate you to do further research.
- 政府收购再生纸能推动回收利用。 Government procurement of recycle paper stimulates recycling.
move，词义较广，运动的方向只有在上下文中才能得知。
- 是机械推动着火车头。 It is the mechanism that moves the locomotive.（向前进或后退）
- 是什么力量推动地球转动的？ What force moves the rotating earth?（自转及公转）
- 涡轮机可由水力或蒸汽推动。 Turbines may be moved by water or steam.（旋转运动）move还可指内在动力的推动。
- 在好奇心推动之下，他打开了别人寄给她的信。 Moved by curiosity, he opened the letter someone sent her.
- 真正的画家只有在激情推动之下才会画画。 A genuine artist can paint only when he is moved by passion.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
