有助於 有助于
[yǒuzhùyú]
to contribute to; to promote
⇒ 捐献 捐 投稿 贡献 供稿 输 捐赠 造就 捐款 捐资 慷慨解囊 捐物 赙 善财难舍 赗 醵 宣导 推动 擢升 推介 造势 提升 擢 龙飞 宣发 起用 增进 促进 弘扬 陟 炒作 掖 升 调升 晋 迁 宣介 提倡 发达 安利 游说 貤 伸张 劝农 再迁 催芽 催奶 催乳
有助于
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
有助于
yǒuzhùyú
动 contribute to; conduce to; be conducive to; subserve
- 有助于消除疑虑/降低成本 help to dissolve doubts/reduce production costs
- 有助于消化 subserve digestion
- 有助于增进了解 contribute to better understanding
- 有助于增强体质 be conducive to good health
- 和平的气氛有助于和解。 The peaceful atmosphere is conducive to reconciliation.
- 会议友好的气氛有助于找到解决问题的办法。 The friendly tone of the meeting is conducive to finding a solution to the problem.
- 签订这项条约将有助于缓和国际紧张局势。 The signing of this treaty will help to alleviate international tension.
- 这有助于问题的解决。 It is a useful help towards the solution of the problem.
yǒuzhùyú
动 contribute to; conduce to; be conducive to; subserve
- 有助于消除疑虑/降低成本 help to dissolve doubts/reduce production costs
- 有助于消化 subserve digestion
- 有助于增进了解 contribute to better understanding
- 有助于增强体质 be conducive to good health
- 和平的气氛有助于和解。 The peaceful atmosphere is conducive to reconciliation.
- 会议友好的气氛有助于找到解决问题的办法。 The friendly tone of the meeting is conducive to finding a solution to the problem.
- 签订这项条约将有助于缓和国际紧张局势。 The signing of this treaty will help to alleviate international tension.
- 这有助于问题的解决。 It is a useful help towards the solution of the problem.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
有助于
/yǒuzhùyú/
administer to; conduce to; help to; lend itself to; make for; redound to
/yǒuzhùyú/
administer to; conduce to; help to; lend itself to; make for; redound to
简体中文>英语, 简明汉英词典
有助于
yǒu zhù yú
help，指有帮助。
- 大规模生产有助于降低成本。 Mass production can help to keep cost down.
- 义务教育有助于提高人民的文化水平。 Compulsory education helps to raise the educational level of the people.
contribute to，指有助于形成某种后果。
- 这次访问有助于增进我们两国人民更好的了解。 The visit has contributed to a better understanding between the peoples of our two countries.
- 我们希望你的建议有助于这个问题的解决。 We hope that your suggestion will contribute to solving the problem.
conducive to，指性质上有助于。
- 体育锻炼有助于增强体质。 Exercise is conducive to good health.
- 友爱和信任的气氛有助于教育。 An atmosphere of love and trust is conducive to education.
conduce to, 指有助于产生。
- 作为推销员，他的亲和力有助于他取得成功。 His affability conduces to success as a salesman.
- 这样的话不会有助于问题的解决。 Such words will not conduce to the settlement of the question.
yǒu zhù yú
help，指有帮助。
- 大规模生产有助于降低成本。 Mass production can help to keep cost down.
- 义务教育有助于提高人民的文化水平。 Compulsory education helps to raise the educational level of the people.
contribute to，指有助于形成某种后果。
- 这次访问有助于增进我们两国人民更好的了解。 The visit has contributed to a better understanding between the peoples of our two countries.
- 我们希望你的建议有助于这个问题的解决。 We hope that your suggestion will contribute to solving the problem.
conducive to，指性质上有助于。
- 体育锻炼有助于增强体质。 Exercise is conducive to good health.
- 友爱和信任的气氛有助于教育。 An atmosphere of love and trust is conducive to education.
conduce to, 指有助于产生。
- 作为推销员，他的亲和力有助于他取得成功。 His affability conduces to success as a salesman.
- 这样的话不会有助于问题的解决。 Such words will not conduce to the settlement of the question.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
