推倒
[tuī dǎo]
to push over
⇒ 碟仙
to overthrow
⇒ 倾覆 推翻 翻倒 打倒 打翻 倒 克 排满 颠覆罪 颠覆政府罪 煽动颠覆国家罪 颠覆国家罪 阴谋颠覆政府罪 貂蝉
推倒
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
推倒
tuī//dăo
动
1 push over; overturn:
- 把他推倒在地 shove him to the ground
2 repudiate; cancel; reverse:
- 一切诬蔑不实之词都应推倒。 All slanders and libels should be repudiated.
- 这个计划不切实际，要推倒重来。 The plan is not practical and has to be replaced with a new one.
tuī//dăo
动
1 push over; overturn:
- 把他推倒在地 shove him to the ground
2 repudiate; cancel; reverse:
- 一切诬蔑不实之词都应推倒。 All slanders and libels should be repudiated.
- 这个计划不切实际，要推倒重来。 The plan is not practical and has to be replaced with a new one.
- 简体中文>英语, 汉英词典
推倒
tuī∥dǎo
1. 向前用力使立着的倒下来 {overturn; topple; push over; direct one's strength forward to make a standing thing fall over}:
- ～土墙 {overturn an earthen wall}
- 他被人～在地。 {He was pushed to the ground.}
2. same as 推翻 {tuī∥fān}:
- ～前人的成说 {repudiate an accepted theory formulated by antecedents}
- 这个结论看来是推不倒的。 {The conclusion drawn seemed irrefutable.}
tuī∥dǎo
1. 向前用力使立着的倒下来 {overturn; topple; push over; direct one's strength forward to make a standing thing fall over}:
- ～土墙 {overturn an earthen wall}
- 他被人～在地。 {He was pushed to the ground.}
2. same as 推翻 {tuī∥fān}:
- ～前人的成说 {repudiate an accepted theory formulated by antecedents}
- 这个结论看来是推不倒的。 {The conclusion drawn seemed irrefutable.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
推倒
tuīdǎo
动 push over/down; overturn
- 推倒土墙 push down an earthen wall
- 推倒在地 shove/push sb/sth to the ground
动 reverse; repudiate; cancel
- 推倒前人的学说 reverse the previous theory
- 这个结论看来是推不倒的。 It seems unlikely that this conclusion is refutable.
tuīdǎo
动 push over/down; overturn
- 推倒土墙 push down an earthen wall
- 推倒在地 shove/push sb/sth to the ground
动 reverse; repudiate; cancel
- 推倒前人的学说 reverse the previous theory
- 这个结论看来是推不倒的。 It seems unlikely that this conclusion is refutable.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
推倒
/tuīdǎo/
detrude; push over
/tuīdǎo/
detrude; push over
简体中文>英语, 简明汉英词典
推倒
tuī dǎo
push over，指推物体使之倒下。
- 暴民推倒了停在广场上的汽车，并点火焚烧。 The mob pushed over the cars parking in the square and set them on fire.
- 一个小孩被人群推倒在地。 A child was pushed over to the ground by the crowd.
scrap…and start a new one all over again，指推倒后重来。
- 她决定把整个计划推倒后重来。 She decided to scrap the whole plan and start a new one all over again.
- 两国政府同意把该协议推倒后重来。 The two governments agreed to scrap the agreement and start a new one all over again.
repudiate，指以否定来推翻原有的东西。
- 是秦始皇第一个焚书坑儒，推倒孔夫子的权威。 It was the First Emperor of Qin who first repudiated the authority of Confucius by burning books and burying literates in pits.
- 一切诬蔑不实之词应予推倒。 All slanders and libels should be repudiated.
tuī dǎo
push over，指推物体使之倒下。
- 暴民推倒了停在广场上的汽车，并点火焚烧。 The mob pushed over the cars parking in the square and set them on fire.
- 一个小孩被人群推倒在地。 A child was pushed over to the ground by the crowd.
scrap…and start a new one all over again，指推倒后重来。
- 她决定把整个计划推倒后重来。 She decided to scrap the whole plan and start a new one all over again.
- 两国政府同意把该协议推倒后重来。 The two governments agreed to scrap the agreement and start a new one all over again.
repudiate，指以否定来推翻原有的东西。
- 是秦始皇第一个焚书坑儒，推倒孔夫子的权威。 It was the First Emperor of Qin who first repudiated the authority of Confucius by burning books and burying literates in pits.
- 一切诬蔑不实之词应予推倒。 All slanders and libels should be repudiated.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
