慎重

慎重
[shèn zhòng]
cautious
⇒ 慎密 㥯 不含糊 慎 谨慎 谨 检点 孨 仔细 戒慎 翼翼 审慎 持重 僖 如临大敌 长眼 拘检 小心翼翼 小心谨慎 审慎行事 提神 如履薄冰 朝乾夕惕
careful
⇒ 细致 仔细 毖 谨 不苟 周密 细心 精细 恪慎 严谨 缜密 心细 严饬 慎 细细 劼 用心 小心谨慎 廑 细密 过细 婆婆妈妈 熟虑 贸然 深思熟虑 老到 留心 小心 留神 绵密 顾全
prudent
⇒ 审慎 小心谨慎 不含糊 谨慎 翼翼 廙 持重 小心翼翼 嘴严 愿

简体中文>英语, CC-CEDICT

慎重
shènzhòng
形 cautious; careful; prudent; discreet:
- 慎重行事 act with care (or caution)
- 为慎重起见 for caution's sake
- 采取慎重的态度 adopt a prudent policy
- 慎重初战，务求必胜。 Be prudent in fighting the first battle and be sure to win.
- 经过慎重考虑，我们决定延期开会。 After careful consideration we decided to postpone the meeting.

- 简体中文>英语, 汉英词典

慎重
shènzhòng
谨慎认真 {prudent; discreet; cautious; careful}:
- ～处理 {handle sth. with great care}
- ～研究 {study carefully}
- 态度～。 {prudent attitude}€

简体中文>英语, 现代汉语词典

慎重
shènzhòng
形 cautious; careful; prudent; discreet
- 慎重处理 handle with care
- 慎重从事 go about/proceed with discretion
- 慎重行事 act with caution/discretion; take no risks
- 态度慎重 take a cautious/studied attitude
- 择友不慎重 be indiscriminate in one's choice of friends
- 在金钱问题上要慎重 be careful in money matters
- 我们应该采取慎重的态度。 We should adopt a prudent policy.

慎重其事
shènzhòng-qíshì
<熟> do sth in a serious manner; take careful precautions

- 简体中文>英语, 汉英大词典

慎重
/shènzhòng/
carefulness; caution; circumspection; discretion; prudence; scrupulosity

简体中文>英语, 简明汉英词典