得力

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
得力
[dé lì]
able
智能 有能力 可以 壮年 女强人 得以 不可能 不会 高人 良材 利器 博学多才 识文断字 具备 劳力 精明能干 贤良 灿若繁星 壮丁 人杰 不克 耐劳 有手有脚 可读 能彀 能够
capable
心灵手巧 能干 利害 干才 强干 精炼 硬底子 牛屄 有才干 能人 可儿 干材 干将 精干 左右手 不行 大器 贤明 精明强干 干练 强人 力不从心 能够 翻手为云覆手变雨 征马 可磁化体 所能
competent
胜任 能干 强干 称职 人才济济 来得 量才录用
efficient
麻利 麻俐 爽利 高效 干净利落 麻力 节油 高效能 干脆利落 精明能干 干净俐落 老辣 政通人和
简体中文>英语, CC-CEDICT
得力
dé//lì
I 动 benefit from; get help from:
- 得力于勤学苦练 profit from diligent study and practice
- 我得他的力很不小。 I benefited a lot from his help.
II 形 capable; competent:
- 得力干部 competent cadre
- 得力助手 capable assistant; right-hand man
- 办事得力 do things efficiently
- 简体中文>英语, 汉英词典
得力
délì
1. 做事能干;有干才 {capable; competent}:
- ~助手 {capable assistant; right-hand man}
- ~干部。 {competent cadre}
2. 坚强有力 {strong; efficient}:
- 领导~。 {exercise strong leadership}
简体中文>英语, 现代汉语词典
得力
dé∥lì
1. 得益;见效 {benefit from; be effective}:
- ~于平时的勤学苦练 {benefiting from diligent study and practice}
- 我吃这个药很~。 {The medicine is very effective for me.}
2. 得到帮助 {get help from; be assisted by}:
- 我得他的力很不小。 {I benefited a lot from his assistance.}€%
简体中文>英语, 现代汉语词典
得力
délì
benefit from
- 得力于平时的勤学苦练 benefit/profit from diligent study and constant practice
- 我吃这种药很得力。 This medicine proved very effective to me.
get help from
- 我得他的力很不小。 I got a lot of help from him.
capable; competent; reliable
- 办事得力 do things efficiently
- 得力干部 competent government officials
- 得力助手 capable assistant; right-hand man; one's right-hand
strong
- 领导得力 strong/powerful leadership
- 简体中文>英语, 汉英大词典