来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[hán]
cold
料峭 感冒 寒冷 漠然 冷淡 冷汗 拔凉拔凉 风寒 天寒地冻 冷血 冷酷无情 冷敷布 冷淡关系 冷战 凉凉 凌兢 寒潮 冷水 雪花膏
poor
清寒 贫瘠 差事 空匮 贫穷 俭薄 𪧘 稀松 受穷 不标准 贫寒 贫苦 贫僧 涂鸦 贫农 穷鬼 低俗 劣等 倒霉蛋 贫雇农 穷人 窘迫 弯腰驼背 薄田 升斗小民 穷光蛋
to tremble
打颤 发抖 战抖 战兢 抖瑟 颤抖 战栗 抖缩 震颤 瑟索 打哆嗦 哆嗦 凌兢 悸栗 胆战 震悚 战战栗栗 惊栗 觳觫 胆战心惊 吓得发抖 股栗 不寒而栗
简体中文>英语, CC-CEDICT

hán
I 名
1   cold season; winter (opp. ) 寒假
2   【中医】 symptoms caused by cold factors:
- 受了一点儿寒 catch a slight cold
II 形
1   cold:
- 寒夜 cold night
2   poor; needy:
- 贫寒 poor; poverty-stricken
3   〈谦〉 my humble寒舍 
4   frightened; fearful:
- 胆寒 be stricken with terror
- 简体中文>英语, 汉英词典

【所属学科】 中医药学→中药学→中药学总论
【英文术语】cold
【定  义】 清热、泻火、解毒、凉血等功能的药性。
- 简体中文>英语, 中国规范术语

【所属学科】 药学→中药学与生药学
【英文术语】cold
- 简体中文>英语, 中国规范术语

hán
1. 冷(跟‘暑’相对 as opposed to ‘hot’}) {cold; frigid; chilly}:
- ~冬 {cold winter}
- ~风 {chilly wind}
- 天~地冻 {The weather is cold and the ground is frozen.}
- 受了一点~。 {catch a slight cold; catch a chill}
2. 害怕;畏惧 {be stricken with terror; tremble with fear}:
- 心~ {be bitterly disappointed}
- 胆~。 {be terrified; be stricken with panic}
3. 穷困 {poor; needy}:
- 贫~。 {impoverished; poverty-stricken}
简体中文>英语, 现代汉语词典

hán
cold; frigid; chilly
另见:寒风春寒天寒地冻
cold season
另见:寒假寒来暑往
be stricken with terror; tremble with fear
另见:胆寒心寒
poor; needy
另见:寒士贫寒
<谦> my humble
另见:寒门寒舍
<中医> coldness [one of the six external pathogens (namely: wind, coldness, hotness, wetness, dryness, and fire)]
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/hán/
cold; humble; poor; tremble
简体中文>英语, 简明汉英词典