塗鴉 涂鸦
[tú yā]
graffiti
⇒ 涂鸭
scrawl
⇒ 涂鸭 涂 歪歪斜斜
poor calligraphy
⇒ 涂鸭
to write badly
⇒ 涂鸭
to scribble
⇒ 涂 涂写 涂鸭 疾书
涂鸦
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
涂鸦
túyā
动 〈多谦〉 poor handwriting; scrawl
túyā
动 〈多谦〉 poor handwriting; scrawl
- 简体中文>英语, 汉英词典
涂鸦
túyā
唐代卢仝《添丁诗》:
- ‘忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦。’ 后世用‘涂鸦’形容字写得很坏(多用做谦辞 {usu. hum.})。 {poor handwriting; graffiti; chicken tracks; Poem to a Baby Boy Born into the Family by Lu Tong of the Tang Dynasty:
‘The ink slab on the table suddenly overturned,/Its spill staining my poetry book the colour of crow.’}
túyā
唐代卢仝《添丁诗》:
- ‘忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦。’ 后世用‘涂鸦’形容字写得很坏(多用做谦辞 {usu. hum.})。 {poor handwriting; graffiti; chicken tracks; Poem to a Baby Boy Born into the Family by Lu Tong of the Tang Dynasty:
‘The ink slab on the table suddenly overturned,/Its spill staining my poetry book the colour of crow.’}
简体中文>英语, 现代汉语词典
涂鸦
túyā
名 <谦> poor handwriting/calligraphy
- 信笔涂鸦 write at random
名 scrawl; graffiti
túyā
名 <谦> poor handwriting/calligraphy
- 信笔涂鸦 write at random
名 scrawl; graffiti
- 简体中文>英语, 汉英大词典
涂鸦
/túyā/
doodle
/túyā/
doodle
简体中文>英语, 简明汉英词典
