領先 领先
[lǐng xiān]
to lead
⇒ 领军 领 帅 导入 带 带领 勒 领导 引 羑 引领 牵头 倡 率领 导 引导 牵扶 将 率 主导 统领 酿成 通向 引发 通往 引起 致 导致 招致 引向 酿 领走
to be in front
⇒ 双簧
领先
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
领先
lĭng//xiān
动 be in the lead; lead:
- 保持微弱领先 hold slim lead
- 客队领先五分。 The visiting team led by five points.
- 她领先登上了山顶。 She was the first to reach the top of the hill.
- 前半场球赛二比一，上海队领先。 The score at half-time stood at 2:1 in favour of the Shanghai Team.
lĭng//xiān
动 be in the lead; lead:
- 保持微弱领先 hold slim lead
- 客队领先五分。 The visiting team led by five points.
- 她领先登上了山顶。 She was the first to reach the top of the hill.
- 前半场球赛二比一，上海队领先。 The score at half-time stood at 2:1 in favour of the Shanghai Team.
- 简体中文>英语, 汉英词典
领先
lǐng∥xiān
1. 共同前进时走在最前面 {lead; be in the lead; take the lead; take the foremost position in an advance}:
- 他迈开大步,～登上了山顶。 {Marching forward in great strides, he was the first to reach the top of the mountain.}
2. 〈比喻 fig.〉水平、成绩等处于最前列 {lead; be in the lead; take the lead; (of a level, an achievement, etc.) be at the forefront}:
- 这个县的粮食产量处于全国～地位 {This county leads the nation in grain output.}
- 上半场二比一,北京足球队～。 {At the end of the first half the Beijing football team was leading 2:
1.}
lǐng∥xiān
1. 共同前进时走在最前面 {lead; be in the lead; take the lead; take the foremost position in an advance}:
- 他迈开大步,～登上了山顶。 {Marching forward in great strides, he was the first to reach the top of the mountain.}
2. 〈比喻 fig.〉水平、成绩等处于最前列 {lead; be in the lead; take the lead; (of a level, an achievement, etc.) be at the forefront}:
- 这个县的粮食产量处于全国～地位 {This county leads the nation in grain output.}
- 上半场二比一,北京足球队～。 {At the end of the first half the Beijing football team was leading 2:
1.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
领先
lǐngxiān
动 lead; take the lead; be in the lead (in); be ahead of
- 领先两圈/三分/十米 have a lead of two laps/three points/ten metres; lead by two laps/three points/ten metres
- 遥遥领先 have a good/long lead; hold a safe lead; be far/well ahead of others
- 一路领先 have the lead from the start
- 该校在许多方面领先于其他学校。 This school assumes the lead in many ways.
- 在最近一次民意测验中，他已领先于其他候选人。 He has moved ahead of the other candidates in the latest poll.
- 这家公司在激光技术方面处于领先地位。 The company is leading the way in laser technology.
- 这匹马以领先三个马位获胜。 The horse won by three lengths.
lǐngxiān
动 lead; take the lead; be in the lead (in); be ahead of
- 领先两圈/三分/十米 have a lead of two laps/three points/ten metres; lead by two laps/three points/ten metres
- 遥遥领先 have a good/long lead; hold a safe lead; be far/well ahead of others
- 一路领先 have the lead from the start
- 该校在许多方面领先于其他学校。 This school assumes the lead in many ways.
- 在最近一次民意测验中，他已领先于其他候选人。 He has moved ahead of the other candidates in the latest poll.
- 这家公司在激光技术方面处于领先地位。 The company is leading the way in laser technology.
- 这匹马以领先三个马位获胜。 The horse won by three lengths.
领先地位
lǐngxiān dìwèi
名 lead; front-runner status
- 保持领先地位 hold/maintain the lead
- 处于领先地位 be in the lead
- 失去领先地位 lose the lead (to sb)
- 锁定领先地位 lock up one's front-runner status
lǐngxiān dìwèi
名 lead; front-runner status
- 保持领先地位 hold/maintain the lead
- 处于领先地位 be in the lead
- 失去领先地位 lose the lead (to sb)
- 锁定领先地位 lock up one's front-runner status
- 简体中文>英语, 汉英大词典
领先
/lǐngxiān/
in the highest flight; keep ahead; lead; on top; set the pace
/lǐngxiān/
in the highest flight; keep ahead; lead; on top; set the pace
简体中文>英语, 简明汉英词典
