激动

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
激動 激动
[jī dòng]
to move emotionally
to stir up (emotions)
调弄 挑唆 播弄 挑起 拨弄 调唆 掀起 扰动 撩动 翻搅 触动 激起 煽情 蠢动 振奋 惹祸 撩是生非 煽风点火 惹是生非 掀风鼓浪 兴风作浪 惹是非 激愤 惹娄子 惹乱子 诲淫 来劲 搬唆 戳祸
to excite
激发 扣人心弦 刺激 请将不如激将
简体中文>英语, CC-CEDICT
激动
jīdòng
I 动 excite; stir; agitate; move:
- 激动人心的消息 sensational piece of news
- 他获得了冠军,激动得流下眼泪。 When he won the championship, he was moved to tears.
II 形 excited; annoyed:
- 激动万分 be beside oneself with excitement
- 他受了这般屈辱,情绪很激动。 Being slandered that way made his blood boil.
- 激动素 【医】 kinetin; kinin; activator
- 简体中文>英语, 汉英词典
激动
【所属学科】 药学→药理学
【英文术语】agonism
- 简体中文>英语, 中国规范术语
激动
jīdòng
1. (感情)因受刺激而冲动 {excite}:
- 情绪~。 {excited; ablaze with excitement}
2. 使感情冲动 {move}:
- ~人心。 {moving}
3. 激荡。 {seethe (with excitement, etc.)}
简体中文>英语, 现代汉语词典
激动
jīdònɡ
excite; be/get excited (about/over/at sth); agitate; stir
- 感到一阵激动 have an excitement/a thrill
- 掩饰内心的激动 conceal one's inner excitement/agitation
- 抑制激动 restrain one's excitement
- 激动不安 be in a fever of impatience; be in an agitated state
- 激动起来 get keyed up
- 激动万分 be beside oneself with excitement; be immensely excited
- 激动得发抖 feel a quiver of excitement; thrill with excitement
- 激动得流下眼泪 be moved to tears
- 激动得说不出话来 be too excited to say anything
- 情绪激动 be heated with passion; be hot with emotion
- 激动地说 speak in an agitated tone
- 激动地走来走去 walk to and fro in agitation
- 成功的喜悦使他非常激动。 He was very excited with joy at the success.
- 请别激动。 Don't excite yourself, please.
- 这个小女孩爱激动。 The little girl is easily excited.
- 这是我一时激动说的话,请别放在心上。 The remark was made in the heat of the moment. Please don't take it to heart.

另见:激荡
激动人心
jīdònɡ-rénxīn
<熟> stirring; exciting; moving; thrilling
- 激动人心的比赛 exciting game/match
- 激动人心的事件/演说 exciting incident/speech
- 第二幕戏越来越激动人心。 The second act mounted in excitement.
- 这条消息激动人心。 The news stirred public feelings.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
激动
/jīdòng/
agitate; be in storm; concussion; emotion; excite; stir
简体中文>英语, 简明汉英词典