無關緊要 无关紧要
[wú guān jǐn yào]
indifferent
⇒ 漠然 寡淡 恝 不知痛痒 有一搭没一搭 淡然 淡淡 爱理不理 淡 冷淡 薄 平庸 无动于衷 无可无不可 忘情 淡漠 漫不经心 漠然置之 漠不关心 不怎么样 无所谓 恬漠 淡泊名利 看淡 恬淡 忽忽悠悠 坐视不理 路转粉 落花有意，流水无情
insignificant
⇒ 麽 无关痛痒 渺小 无足轻重 区区 稗 微不足道 牛溲马勃 无名小卒 幺麽小丑 雕虫小技 细微末节 渺乎其微 渺 星星之火，可以燎原 卑卑不足道 秤砣虽小压千斤 星星之火 大材小用 钻牛角尖 钻牛角
无关紧要
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
无关紧要
wúguān-jĭnyào
〈成〉 of no importance; immaterial
wúguān-jĭnyào
〈成〉 of no importance; immaterial
- 简体中文>英语, 汉英词典
无关紧要
wúguān-jǐnyào
<熟> insignificant; immaterial; unimportant; inconsequential; of no/little importance/significance/consequence; not matter a farthing; make little difference
- 做些无关紧要的变动 make insignificant alterations
- 无关紧要之事 matter/affair of no/little/slight consequence
- 别人说什么无关紧要。 What others say matters little.
- 你去不去对我无关紧要。 It does not matter to me whether you go or not.
- 她总是问些无关紧要的问题。 She always asks unimportant questions.
- 问题缘由无关紧要，目前需要的是解决问题的办法。 The causes of the problem are immaterial—we need solutions.
- 我在不在那儿显然无关紧要。 It evidently made no difference whether I was there or not.
- 这些事情其实无关紧要。 Such things don't really matter. / Such things are actually of little importance.
- 只要你能完成任务，推迟一两天也无关紧要。 It is nothing serious if there is a delay of one or two days so long as you can fulfil the task.
另见主词条：无关
wúguān-jǐnyào
<熟> insignificant; immaterial; unimportant; inconsequential; of no/little importance/significance/consequence; not matter a farthing; make little difference
- 做些无关紧要的变动 make insignificant alterations
- 无关紧要之事 matter/affair of no/little/slight consequence
- 别人说什么无关紧要。 What others say matters little.
- 你去不去对我无关紧要。 It does not matter to me whether you go or not.
- 她总是问些无关紧要的问题。 She always asks unimportant questions.
- 问题缘由无关紧要，目前需要的是解决问题的办法。 The causes of the problem are immaterial—we need solutions.
- 我在不在那儿显然无关紧要。 It evidently made no difference whether I was there or not.
- 这些事情其实无关紧要。 Such things don't really matter. / Such things are actually of little importance.
- 只要你能完成任务，推迟一两天也无关紧要。 It is nothing serious if there is a delay of one or two days so long as you can fulfil the task.
另见主词条：无关
- 简体中文>英语, 汉英大词典
