看淡

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
看淡
[kàn dàn]
to regard as unimportant
to be indifferent to (fame, wealth etc)
无所谓
(of an economy or a market) to slacken
放松 弛缓 涣散 懈气 怠工
简体中文>英语, CC-CEDICT
看淡
kàndàn
动 (of market, price, etc. )
1   show a tendency towards decline; slack trend
2   be expected to fall (or worsen)
- 简体中文>英语, 汉英词典
看淡
kàndàn
1. 行情、价格等将要出现不好的势头 {(of market, price, etc.) show a tendency towards decline}:
- 行情~ {bear market}
- 销路~。 {The market shows a sluggish trend.}
2. 认为行情、价格等将要出现不好的势头 {expect (market, price, etc.) tend to worsen}:
- 商界普遍~钟表市场。 {Commercial circles generally expect a falling market in clocks and watches.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
看淡
kàndàn
(of market, price, etc) show a slack trend
- 近来股市行情看淡。 The stock market has gone bearish recently.
foresee a slack trend
- 简体中文>英语, 汉英大词典